英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Die" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Die

如果我死了

歌词相关歌手:SOUTH PARK MEXICAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Persecuted by the world 由世界迫害

all I want is my baby girl 我要的是我的宝贝女儿

in my arms braided up on pretty curls 在我的怀里编织起来相当卷发

Keep the fame and the fortune I don't need it 保持名声,我并不需要它的财富

is to many out there wanna see me bleedin, 对许多有希望,看到我流血,

as I wake up stuck in time 当我醒来时被困在时间

in this place people loose they fucken mind 在这个地方的人失去他们fucken记

I see shadows in the night of demons dancing 我看到阴影的魔鬼舞夜

most penitentiaries overseen by clansmen 大多数监狱被同乡监督

Stay strong even though it's hard 强留,即使很难

keep my head up and stay close to GOD 保持我的头,贴近神

I see friends I knew back in school 我看到朋友们我在学校就知道后面

they ain't the same covered up in tattoos 他们是不一样的掩盖纹身

In the land of the free I'm forever known 在自由的土地,我永远都知道

look up at the sky and pretend I'm home 仰望天空,假装我回来了

Dear Lord I know you got a plan for me 亲爱的主啊,我知道你有一个计划,我

but I'd rather be at home with my family 但我宁愿在家里和我的家人

   

[HOOK x2] [钩X2 ]

   

If I die momma don't loose your mind 如果我死了妈妈不要失去你的心

stay strong the world don't accept my kind 保持强劲的世界不接受我的那种

I was born hate free always been different 我天生讨厌自由始终是不同的

It's hard to stay alive when you're brown and gifted 这是很难生存的,当你棕色和优

   

I understand it in due time my life is going to slide behind 我的理解是在适当的时候我的生活将要下滑的背后

the curtain of uncertainty the pearly gates to the fire, 不确定性的帷幕珍珠门火,

cuz I'm a rambling man, a gambling man 因为我是一个散漫的人,赌博的人

so when the shit hits the fan my plan is to stand as a man, 所以当粪便砸到风扇我的计划是站在作为一个男人,

my canvas is bland painted the perfect picture 我的画布是平淡的画完美的画面

but my tears made the paint run; I need an eraser but shit ain't one, 但我的泪水把漆运行;我需要一个橡皮擦,但狗屁不是的,

the critics looking at the picture saying it feels dark 批评者看图片说感觉黑暗

but you critickin my art baby is still art 但你critickin我的宝宝的艺术尚艺术

I know some people that respect me for me 我知道有些人说我尊重我

I know some people that neglect me for me 我知道有些人说我忽视我

And so it pans out so now when I pass 所以它盘子所以现在当我通过

and the last of my breath has been breathed at ease 最后我的呼吸已经呼吸自在

Momma don't cry for me I'm watching over you 妈妈不要为我哭泣,我守护着你

I'm still doing the same thing your son is opposed to do, 我还在做同样的事情你儿子是反对这样做,

so if you love me love me and everything is fine 所以,如果你爱我爱我,一切都很好

we're gonna reunite in the sky and do time 我们在天空中会团聚,做的时间

   

[HOOK] [钩]

   

I tried to tell you that these motherfuckers wanted my soul, 我想告诉你,这些怎么就想要我的灵魂,

hate me till I'm dead and gone but in love with my dough, 恨我,直到我死了,但爱我的面团,

as they listen to my cd that they got from somebody 因为他们听我的CD ,他们从别人得到

I can't believe that he is saying this in custody, 我不相信他是这样说的保管,

doesn't he realize we got him right were we want him 他不知道我们得到了他的权利是我们希望他

I was warned by a prisoner they'll be coming, 我被警告的囚犯,他们会来,

can you imagine life without rats 你能想象生活中没有老鼠

that back stab their own to try get were they at? 在背刺自己去尝试让他们都在哪里?

I made millions but felt I was never rich, 我做了数以百万计,但觉得我从来没有富裕,

how can greed make people be so devilish? 如何贪婪让人如此邪恶的?

I wrote a book entitled they can't stop 我写了一本书,名为他们不能停止

took about 20 pens and a lot of coffee, 花了大约20笔和大量的咖啡,

they hit me up with some years and a small fine 他们打我了一些年,小细

it's gonna be the greatest comeback of all time 这会是有史以来最伟大的复出

and all I got left is true fans 而我就剩是真正的球迷

cuz my horoscope said that my bitch found a new man 因为我的星座说,我的母狗发现了一个新好男人

   

[HOOK x2] [钩X2 ]

歌词 If I Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-die-1/