英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Could Only Be With You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Could Only Be With You

如果我只能和你在一起

歌词相关歌手:ENGELBERT HUMPERDINCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wishing you were with me now 祝你和我在一起,现在

Praying for the times we shared together 祈祷的时候,我们一起分享

Of which I thought they'd last forever 而我认为他们会永远持续下去

To somehow re-appear 以某种方式重新出现

   

Wondering what it would be like 想知道它是什么样子

If you would be there when morning's broken 如果你想在那里当早晨的破

Too many things were left unspoken 太多的事情留给潜

Oh why can't you be here 哦,为什么你就不能在这里

   

It I could only be with you 据我只能和你在一起

there's still so many things for us to do 还是有,我们做这么多的事情

The years have passed and tears still fill my eyes 多年过去了,眼泪还是充斥着我的眼睛

Every time I think about our love that never dies 每次我想我们的爱情永不死

   

Wishing you were with me now 祝你和我在一起,现在

Wondering why the laughing and the crying 不知道为什么笑和哭

The making fun, and never lying 本作的乐趣,从不说谎

Just had to disappear 刚刚消失

   

Thinking what it would be like 以为这会是什么感觉

To re-live the love and care you gave me 重新生活的爱和关怀,你给了我

To thank you for those limes you saved me 感谢您的酸橙你救了我

Oh why can't you be here 哦,为什么你就不能在这里

   

It I could only be with you 据我只能和你在一起

there's still so many things for us to do 还是有,我们做这么多的事情

The years have passed and tears still fill my eyes 多年过去了,眼泪还是充斥着我的眼睛

Every time I think about our love that never dies 每次我想我们的爱情永不死

   

all I have in life 我所有的生活

I would gladly give away 我很乐意放弃

if it meant for one day 如果这意味着一天

you'd be there 你会在那里

   

If I could only be with you 如果我只能和你在一起

There's still so many things for us to do 目前仍然为我们做了这么多事情

The years have passed and tears still fill my eyes 多年过去了,眼泪还是充斥着我的眼睛

Every time I think of you, still hurts inside 每当我想起你,还在里面疼

   

If you could only hear me now 如果你只能听到我吗

If I could get these words to you somehow 如果我能得到这些话你会莫名其妙地

For a moment I would make you realise 有那么一会儿,我让你知道

I'm still so proud to share with you 我还是很自豪与大家分享

This love that never dies 这爱是永远不死

   

I want so much to let you know 我想了这么多让你知道

Our love will never die 我们的爱永远不会死

歌词 If I Could Only Be With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-could-only-be-with-you/