英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Can't Have You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Can't Have You

如果我不能拥有你

歌词相关歌手:ZERO 7

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have you ever wondered 你有没有想过

If it smarts when your heart is ignored 如果是机敏,当你的心脏会被忽略

and the sort that goes away? 那消失的那种?

Though I waited for you, 虽然我等了你,

Oh, how I adore you. 哦,我怎么爱你。

   

You never saw my face. 你从来没有看到我的脸。

I traced your path each day. 我每天每天跟踪你的路径。

We will be always together. 我们将永远在一起。

   

Now I watch you bleed. 现在,我看着你流血。

You had all I need. 你有我所需要的。

How I love you so, 我该怎么爱你,

Now we'll never know, 现在,我们永远也不会知道,

If I can't have you. 如果我不能拥有你。

   

I even did the research, 我什至做了研究,

Went to work, learned to flirt, 上班去了,学会了调情,

Wore a skirt and faced dirt, 穿着裙子和面临的污垢,

and, still you didn't notice, 并且,你还没有注意到,

You never focused on me. 你永远专注于我。

   

You never saw my face. 你从来没有看到我的脸。

I traced your path each day. 我每天每天跟踪你的路径。

You never lifted your eyes to me. 你从来没有提起你的眼睛给我。

   

Now I watch you bleed. 现在,我看着你流血。

You had all I need. 你有我所需要的。

How I love you so, 我该怎么爱你,

Now we'll never know. 现在,我们永远也不会知道。

   

Now I watch you bleed. 现在,我看着你流血。

You had all I need. 你有我所需要的。

How I love you so, 我该怎么爱你,

Now we'll never know, 现在,我们永远也不会知道,

If I can't have you, 如果我不能拥有你,

If I can't have you, 如果我不能拥有你,

If I can't have you, 如果我不能拥有你,

If I can't have you. 如果我不能拥有你。

歌词 If I Can't Have You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-can_t-have-you-12/

歌词 If I Can't Have You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henry Binns, Sam Hardaker

版权/Copyright:

MCA Music Ltd.