英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Can Make Mississippi" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Can Make Mississippi

如果我可以让密西西比

歌词相关歌手:GILL, VINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I can make Mississippi then I'll be alright 如果我可以让密西西比河话,我会没事的

These ole white lines are lonely 这些OLE白线是孤独的

On this two-lane tonight 在这个双车道今晚

I've got enough whiskey to keep me warm 我有足够的威士忌让我温暖

Till the mornin' light 直到早上,光

If I could make Mississippi, Mississippi tonight 如果我可以让密西西比,密西西比今晚

   

I headed out west to seek my fortune and fame 我前往了西部寻求我的财富和名望

I sure made a mess, took it all but my name 我真的做了一个烂摊子,把它所有,但我的名字

Why I ever left I can never explain 为什么我曾经离开了我永远不能解释

If I can make Mississippi through this pouring rain 如果我可以通过这个倾盆大雨使密西西比

   

If I can make Mississippi, then I'll be alright 如果我可以让密西西比河的话,我会没事的

These ole white lines are lonely 这些OLE白线是孤独的

And the headlights are bright 和前大灯都亮

I've got enough whiskey to keep me warm 我有足够的威士忌让我温暖

Till the mornin' light 直到早上,光

If I could make Mississippi, Mississippi tonight 如果我可以让密西西比,密西西比今晚

   

She said she would wait 她说她会等

Said our love was strong 说我们的爱是强大的

I'm just so afraid 我只是太害怕

I've been gone for too long 我已经走了太久

When I walk through that gate 当我通过门走

Will she be there or long, long gone 她将在那里或长,长了

If I could make Mississippi 如果我可以让密西西比

If I could make it back home 如果我能把它回家

If I could make Mississippi 如果我可以让密西西比

If I could make it back home 如果我能把它回家

歌词 If I Can Make Mississippi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-can-make-mississippi/