英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Built You a Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Built You a Fire

如果我建你火灾

歌词相关歌手:MCCOY, NEAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby I feel 宝贝,我觉得

A chill in the air 在空气中寒意

It's there in your touch 它的出现在你的抚摸

And your icy stare 和你的冰冷的眼神

Someone left you cold 有人离开你冷

At love's last turn 爱情的最后一圈

What I wouldn't do 我不会做什么

To make your heart burn 为了使你的心脏烧伤

If I built you a fire 如果我建你火

Would you fan the flames? 你会煽风点火?

Could I make it burn higher 我会用更高的燃烧

If I whispered your name? 如果我低声说你叫什么名字?

Give in to desire 屈服于欲望

Lay down by the light 由光放下

If I built you a fire 如果我建你火

Would you love me tonight? 你会爱我今晚?

   

Well, under the ashes 那么,在灰烬

There's still a warm glow 还是有温暖的光芒

With one little spark 有一个小火花

It could still burn, I know 它仍然可以燃烧,我知道

Let's take the last embers 让我们最后的余烬

Of a heart that's been broke 这一直是破了一个心脏的

And watch those old memories 看着那些旧回忆

Just go up in smoke 刚上去的烟

Give in to desire 屈服于欲望

Lay down by the light 由光放下

If I built you a fire 如果我建你火

Would you love me tonight? 你会爱我今晚?

歌词 If I Built You a Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-built-you-a-fire/