英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Ain't Got You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Ain't Got You

如果我没有你

歌词相关歌手:JAY SEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It doesn't matter if I ain't got you, 没关系,如果我得不到你,

   

If I ain't got you [x4] 如果我没有你[ X4 ]

   

Hey pretty baby, you got me goin' crazy 嘿,漂亮宝贝,你让我如此痴迷

I'm down when I ain't got you 我沮丧时,我没有你

Cause baby girl you do it for me 因为亲爱的女孩,你为我做的

Won't you put it on me 你会不会把它放在我

I love the little things you do 我喜欢的小东西,你做的

   

So you can spend all you wanna, 所以,你可以花所有你想,

Dolce and Gabbana Dolce和Gabbana的

I would buy the world for you 我会买世界为你

   

So I break it down 所以我把它分解

If your not around 如果你不在身边

It doesn't matter if I ain't got you 没关系,如果我没有你

   

[Chorus:] [合唱: ]

All the diamonds and the pearls 所有的钻石和珍珠

And the money in the world means nothing 而这些钱在世界意味着什么

If I ain't got you 如果我没有得到你

And all the watches and the rings 和所有的手表和戒指

And all the shiny things 和所有闪亮的东西

Means nothing if I ain't got you 意味着什么,如果我没有得到你

   

If I ain't got you youuuuuuuu [x4] 如果我没有得到你youuuuuuuu [ X4 ]

   

Yo, I had a villa in Manila 哟,我在马尼拉的别墅

A home in Rome 一个家在罗马

Didn't matter cause I didn't have you 没有关系,因为我没有​​你

Had an apartment in the sky 在天空中有一间公寓

Summers in Dubai 在迪拜的夏天

Didn't matter cause I didn't have you 没有关系,因为我没有​​你

   

I used to spend all I wanted 我曾经花所有我想要的

Dolce and Gabbana Dolce和Gabbana的

But I would trade it all for you 不过,我想换这一切为你

Together had it all 一起拥有了一切

But now that you my all 但现在,你我的全部

No that nothing matters without you 没有,没有你,没有什么要紧

   

[Chorus] [合唱]

   

Watch sites without you 关注网站没有你

A house with you 房子与你

They don't mean nothing if I'm without you it's true 他们并不意味着什么,如果我没有你这是真的

Nothing it matters 没有它的事项

Girl more than you do 女孩比你多

And my life feels brand new 而我的人生感受着全新的

Every minute every time that you are with me 每次你与我同在的时间每一分钟

No that time girl I hope that you still be 没有那个时候的女孩,我希望你仍然是

Cause all I need in this world is you and me 因为所有我需要在这个世界上只有你和我

   

Cause baby 因为宝贝

   

[Chorus] [合唱]

   

If I ain't got you then I ain't got nothing 如果我没有你那么我是不是得了什么

Said I ain't got nothing 说我是不是得了什么

So hush, little baby, don't say a thing 所以,嘘,小宝贝,不要说的事

Daddy's gonna buy you a diamond ring 爸爸的你买钻戒

And if that diamond ring don't shine 如果这钻戒不亮

Then daddy's gonna buy you the whole damn mine, haha 然后,爸爸的你买整个该死的我的,哈哈

歌词 If I Ain't Got You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-ain_t-got-you-1/

歌词 If I Ain't Got You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Skaller, Robert Larow

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Orange Factory Music