You left me for a dream you had to follow 你离开了我的一个梦想，你必须遵循

But I thought goodbye wouldn't last that long 但我想再见会不会持续这么久

You'd go off chasin' rainbows till you realized I loved you 你会熄灭追赶彩虹，直到你明白我爱你

And then run back to my arms where you belong 然后跑回到我的怀抱属于你

But months have passed, I guess I was mistakem 但几个月过去了，我想我是mistakem

And love was something I thought I knew well 而爱情是什么，我想我深知

But when you called me on the phone, asking when you'd come back home 但是，当你在电话里给我打电话，问什么时候你会回家

You simply told me I could go to Hell 您只需告诉我可以去地狱

   

Well, honey, if Hell had a jukebox 好了，亲爱的，如果地狱有一个点唱机

And the Devil kept it full of hurtin' songs 魔一直是充满hurtin “歌曲

You could find me there this evening 你会发现我有今天晚上

With the broken hearted grieving 随着心碎的悲伤

Prayin' like hell you would come back home 祈祷“像地狱，你会回家

   

I've looked at all the pictures from our good times 我看着从我们的美好时光中的所有图片

And tried to figure out where we went wrong 并试图找出到底是哪出了错

And I've dropped a million quarters down the jukebox 我已经放弃了百万几季下来的点唱机

'Cause I'm still haunted by what used to be our song 因为我仍然曾经被认为是我们的歌闹鬼

I wish this mental torture would release me 我希望这种精神折磨会释放我

Lord, I've give all I had for what it's worth 主啊，我给所有我对于它的价值

I don't see how the fires below, where you wanted me to go 我不知道如何下火，你要我去

Could be worse than Hell I'm living here on Earth 可能比地狱我住在地球上的差

   

And honey, if Hell had a jukebox 和蜂蜜，如果地狱有一个点唱机

And the Devil kept it full of hurtin' songs 魔一直是充满hurtin “歌曲

You could find me there this evening 你会发现我有今天晚上

With the broken hearted grieving 随着心碎的悲伤

Prayin' like hell you would come back home 祈祷“像地狱，你会回家

   

Yes, you could find me there this evening 是的，你可以找我有今天晚上

With the broken hearted grieving 随着心碎的悲伤

Prayin' like hell you would come back home 祈祷“像地狱，你会回家