英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If" 的中英对照歌词与中文翻译

If

如果

歌词相关歌手:JONES, TOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ow!! 嗷!

Yeah ... 是啊...

Yeah 是啊

Home grown, on the bone 土生土长,对骨

All the channels show the 所有通道显示

same old war zone 老战区

As I walk alone in the city 当我独自走在城市

Makin' me an offer, now 你让我的报价,现在

don't they look pretty 他们不漂亮

New cinema 新电影

Live action, all the 活作用,所有的

noise of attraction 吸引力的噪音

beats up 殴打

On the streets, the 在街道,

sellers do mark up 卖家做标记

Better than tellin' em 比泰兰好时间

off, don't stock up 关,不囤积

Shark, they don't bite 鲨鱼,它们不咬人

All that matters is 所有重要的是

you're not here tonight 你今晚不在这里

And now that I wonder 而现在,我不知道

Am I gonna dig a hole 我该怎么挖一个洞

ten feet under 在十英尺

Under sea, under you, 在海上,你下,

under we, undivided, 根据我们的,不可分割的,

Undecided 未定

   

[Chorus:] [合唱: ]

If I only knew 如果我只知道

What I could do 我能做什么

To make you, make you love me 为了让你,让你爱我

to make you make you love me 让你让你爱我

If I only knew 如果我只知道

What I could do 我能做什么

To make you make you love me 为了让你让你爱我

to make you make you love me 让你让你爱我

Up north where the 北上的地方

snow grows colder 雪更冷增长

I travel onward 'cross the border 我在旅途中向前过关

   

Looked up a girl that I 抬头一看一个女孩,我

once knew frozen 曾经认识冻结

I found that I was chosen 我发现我被选

To be the follower of the deity 成为神的追随者

Make myself scarce while they 让自己有限的,而他们

come to plea bargain 来辩诉交易

for my body and soul 我的身体和灵魂

All the flames go 所有的火焰去

around, surround me 周围,围绕着我

I won't go 我不会去

   

I need the ozone 我需要的臭氧

I wanna cuddle up 我想拥抱起来

behind your backbone 你的背后骨干

I never stay long 我从来没有留长

where I'm not wanted 这里我不是想

I fell haunted 我爱上闹鬼

Yo brother 哥哥哟

Where ya gonna go 凡雅要去

Back to the warzone 回到战区

To break down the walls 打破围墙

   

[Chorus:] [合唱: ]

If I only knew 如果我只知道

What I could do 我能做什么

To make you, make you love me 为了让你,让你爱我

to make you make you love me 让你让你爱我

If I only knew 如果我只知道

What I could do 我能做什么

To make you make you love me 为了让你让你爱我

to make you make you love me 让你让你爱我

If I only knew 如果我只知道

What I could do 我能做什么

To make you, make you happy 为了让你,让你幸福

to make you make you happy 让你让你快乐

   

If only I knew what I 如果只有我知道我

should do, yeah 应该做的,是

To make you make you love me 为了让你让你爱我

I bared my soul to í呲我的灵魂

the golden traces 金色的痕迹

went to the forest of 走到森林

the holy places 圣地

And now I wonder 现在我不知道

Am I gonna dig a hole 我该怎么挖一个洞

ten feet under 在十英尺

Under sea, under me, 在海上,在我之下,

under you, under we, 在你下我们,

undivided, 不裂,

Undecided 未定

Yeah ... yeah 是啊...是啊

[vocal breakdown] [声音故障]

If I only knew 如果我只知道

What I could do 我能做什么

To make you happy 让你快乐

to make you make you happy 让你让你快乐

If I only knew 如果我只知道

What I should do 我该怎么办

To make you make you happy 为了让你让你快乐

to make you make you happy 让你让你快乐

If I only knew 如果我只知道

What I could do 我能做什么

To make you, make you love me 为了让你,让你爱我

to make you make you love me 让你让你爱我

If I only knew 如果我只知道

What I should do 我该怎么办

To make you make you love me 为了让你让你爱我

If I only knew what I should do 如果我只知道我该怎么办

If I only knew what I should do 如果我只知道我该怎么办

歌词 If 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-9/