英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ice Cream Truck" 的中英对照歌词与中文翻译

Ice Cream Truck

冰淇淋车

歌词相关歌手:BEYONCE KNOWLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Alright, Alright 好吧,好吧

Feel like I'm losing me mind 感觉就像我失去了我的头脑

Love is so hard to find 爱情是很难找到

You led me on to believe 你骗我相信

You belonged to me, oh 你是属于我的,呵呵

And always through difficult times 始终渡过难关

I always thought you were mine 我一直以为你是我的

Love doesn't feel like this 爱是不喜欢这种感觉

This is my final wish 这是我最后的心愿

   

[Bridge 1:] [桥1 : ]

The next time your truck rolls by 下一次你上门按

No matter how hard I cry 不管如何努力,我哭了

Please don't stop in front of me 请不要在我面前停下

Cause your love's no longer sweet 因为你的爱不再是甜蜜

The next time I bring you change 下次我给你带来的变化

Baby please pull back your hand 宝贝,请拉回你的手

You know you're not what I need 你知道你是不是我所需要

Let me go, let me do Bey 让我走,让我做贝

   

[Chorus:] [合唱: ]

You've got me chasing after you 你让我追你之后

Like an ice cream truck 像冰淇淋车

I try my luck and catch up but 我尽我的运气,赶上,但

It's always outta love 它总是失控的爱

And my heart just melts 而我的心脏刚刚融化

[x2] [X2]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Hey 嘿嘿

Faster and faster I ran 快我跑

You sped up and then 您加快,然后

Just as I thought I caught up 就在我以为我赶上了

I'm chasing you again, finally 我又追着你,终于

You stopped and I jumped on 你停下来,我跳的

I realized your flavor was wrong 我明白你的味道是错误的

You thought I was still holding on 你以为我仍然持有

Looked and I was gone 看了看,我走了

   

[Bridge 2:] [桥2 : ]

The next time you drop on by 下一次当你滴上了

No matter hard I cry 无论辛苦,我哭了

Please don't stop in front of me 请不要在我面前停下

Cause your love's no longer sweet 因为你的爱不再是甜蜜

The next time I bring you change 下次我给你带来的变化

Baby please pull back your hand 宝贝,请拉回你的手

You know you're not what I need 你知道你是不是我所需要

Let me go, let me do Bey 让我走,让我做贝

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

You got me chasing you 你让我追你

I try my luck, I can't catch up 我尽我的运气,我不能赶上

Cause you got me chasing you 因为你让我追你

My heart's melting, it's like ice cream 我的心脏的熔点,它就像冰淇淋

[x2] [X2]

   

[Bridge 3: Over chorus] [桥3 :过合唱]

I've been chasing after you 我一直在追着你

Now it's time to let you go 现在是时候让你去

Yes I tried time and time again 是的,我试过一次又一次

But you don't love me, it's go to end 但是,你不爱我,这是去结束

I tried so hard, damn near lost my mind 我那么努力,差点儿失去了我的心

Cause real love is hard to find 造成真正的爱情是很难找到

Now my heart can't take no more 现在,我的心脏不能采取任何更多

Now I know boy you ain't mine 现在我知道你的孩子是不是我的

No, no, no, no, no, no 不,不,不,不,不,不

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Ice Cream Truck 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ice-cream-truck/