Mmm, hmm 嗯，嗯

   

The love I thought would never die 爱我以为永远不会死

Came to a sudden end 来到一个突然结束

She broke my heart in two 她在两人分手我的心脏

When she said we'd just be friends 当她说我们会成为朋友

   

Oh, I did all I could 哦，我做了所有我能

I tried to make a stand 我试图做一个立场

(Make a stand) （做一个支架）

But she said, ?Later, later 但她说， ？后来，后来

I'm gonna leave you anyway? 无论如何我会离开你吗？

   

I've got to find 我得找

Myself a brand new baby 我自己一个全新的宝贝

I've got to find 我得找

(Oh yes, I am, have) （哦，是的，我是，有）

Myself a brand new baby 我自己一个全新的宝贝

   

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）

Whoa, someone to hold me tight 哇，有人抱紧我

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）

Yeah, yeah, someone to treat me right, oh baby 是啊，是啊，有人把我的权利，哦，宝贝

   

Ooh, hoo, yeah 哦，呼，是

(Yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊）

Mmm, hmm 嗯，嗯

(Yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊）

   

Oh, I guess I loved that girl, Lord 哦，我想我爱的那个女孩，主

A little bit too much 有一点过分

Oh, how I needed, needed 哦，我怎么需要，需要

A sweet and gentle touch 一份甜蜜又温柔的触摸

   

Her ears were deaf 她的耳朵是聋

To my every word 我的每一个字

(Every word) （每个字）

And my cry for love 和我爱的渴望，

She never, never, never heard 她从来没有，从来没有，从来没有听说过

   

I've got to find 我得找

(Oh yes, I am, have) （哦，是的，我是，有）

Myself a brand new baby 我自己一个全新的宝贝

I've got to find 我得找

(Oh yes, I am, have) （哦，是的，我是，有）

Myself a brand new baby 我自己一个全新的宝贝

   

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）

Oh, someone to kiss goodnight 呵呵，有人亲吻道晚安

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）

Yeah, yeah, someone to love me right, oh baby 是啊，是啊，有人来爱我吧，宝贝

   

Ooh, hoo 哦，呼

(Yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊）

Oh, baby, baby, baby 哦，宝贝，宝贝，宝贝

(Yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊）

   

Oh, life's such a lonely road 呵呵，人生的这样一个孤独的路

When you walk alone 当你独自行走

(You walk alone) （你独行）

I need someone 我需要有人

To give my broken heart a home 为了让我的心脏破碎的家庭

   

I've got to find 我得找

Myself a brand new baby 我自己一个全新的宝贝

I've got to find 我得找

(Yeah) （是啊）

Myself a brand new baby 我自己一个全新的宝贝

   

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）

Searchin' here and there Searchin的在这里和那里

And I'm searchin' everywhere 和我searchin 无处不在

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）

I know there's really got to be a girl 我知道有真得是个女孩

Out there somewhere for me 就在某个地方我

   

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）

Oh, I'm lookin', oh, I'm lookin' 哦，我看着的，哦，我看着

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）

Baby, baby, baby, baby, baby, baby, oh 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝，宝贝，宝贝，哦

(Yeah, yeah, I've got to find) （是啊，是啊，我得找）