英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Got Something To Say" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Got Something To Say

我有话要说

歌词相关歌手:COE, DAVID ALLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got something to say, boys 我有话要说,男生

I've got something to say 我有话要说

Just as soon as I can find a way, boys 只是,只要我能找到一种方法,男生

I've got something to say. 我有话要说。

   

I was standing in a ally one dark lonely night 我是站在一个盟友在一个漆黑的夜晚孤独

There were three or four shotguns wanting to fight 有三个或四个猎枪想打

Now me and the devil we were seeing the light 现在,我和魔鬼,我们都看到了光

Looking for someplace to run 寻找某处运行

   

And I said I've got something to say boys 我说我有话要说男孩

I've got something to say 我有话要说

Just as soon as I can find a way boys 只是,只要我能找到一种方法男生

I've got something to say 我有话要说

   

I caught with a couple of friends 我抓了一对夫妇的朋友

I was just slipping out, they was just slipping in 我只是滑倒了,他们只是在打滑

I was too hurt to laugh, I was to sick to grin 我太疼笑,我是病了咧嘴

Watching the woman I love 看着我爱的女人

   

The cop at the gate swore I was insane 在大门口的警察发誓我是疯了

Cause me and my pistol tried boarding a plane 使我和我的手枪试图登机

Now we were both loaded and its hard to explain 现在,我们都加载和难以解释

How wed ever gotten that far 如何周三曾经得到那么远

   

I was the first one to get the last laugh 我是第一个拿到笑到最后

When they said my son was to old for the draft 当他们说我儿子是老的草案

That's when the government gave me the shaft 这时候,政府给我的轴

Drafted my daughter instead! 起草了我的女儿,而不是!

歌词 I've Got Something To Say 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-got-something-to-say/

歌词 I've Got Something To Say 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Allan Coe

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.