英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Got A Match" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Got A Match

我有一个匹配

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Get out of the car 走出车

Put down the phone 放下电话

Take off that stupid looking hat you wear 脱下那个愚蠢的帽子看你穿

I'm going to die if you touch me one more time 我要去,如果你碰我一次死

Well I guess that I'm going to die no matter what 嗯,我想我就要死了不管是什么

   

Love people are there 相爱的人在那里

The smell of love is everywhere 爱情的气味无处不在

You think it's always sensitive and good 你觉得它总是敏感和良好的

You think that I want to be understood 你以为我想可以理解

I've got a match 我有一个匹配

Your embrace and my collapse 你的怀抱,我崩溃

   

Beat up the cat if you need someone else on the mat 打了猫,如果你需要别人在垫子上

I put a rock in the coffee in your coffee mug 我把一块石头在咖啡在你的咖啡杯

Which one of us is the one that we can't trust? 我们中的哪一个是一个我们不能信任?

You say that I think it's you but I don't agree with that 你说,我认为这是你,但我不同意这种说法

   

Love people are there 相爱的人在那里

The smell of love is everywhere 爱情的气味无处不在

You think it's always sensitive and good 你觉得它总是敏感和良好的

You think that I want to be understood 你以为我想可以理解

I've got a match 我有一个匹配

Your embrace and my collapse 你的怀抱,我崩溃

even when we get along 即使我们相处

I've got a match 我有一个匹配

Your embrace and my collapse 你的怀抱,我崩溃

   

Love people are there 相爱的人在那里

The smell of love is everywhere 爱情的气味无处不在

Why can't you be sensitive and good 你为什么不能成为敏感和良好的

Why don't you want to be understood 为什么你不希望被了解

I've got a match 我有一个匹配

Your embrace and my collapse 你的怀抱,我崩溃

I've got a match 我有一个匹配

Your embrace and my collapse 你的怀抱,我崩溃

歌词 I've Got A Match 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-got-a-match/

歌词 I've Got A Match 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music