英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Changed" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Changed

我已经改变了

歌词相关歌手:LL COOL J

English lyrics 中文翻译对照歌词

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Just starin at these four walls closin 只是盯着这些四面墙closin

In on me, feelin like time's frozen 对我来说,感觉就像时间的冻结

Fadin in and out, noddin and dozin Fadin进出, noddin和同人

Guilt tearin up my brain like erosion 内疚,撕裂了我的大脑就像糜烂

What I did to you was wrong I admit it 我对你做的是错的,我承认它

I regret that I did it like a junkie when he's jonzin 我很遗憾,我没有它像一个迷,当他jonzin

All alone in what used to be a home 在曾经被认为是一个家庭独自一人

But you packed up our joy in that bag you put your clothes in 但是你在那个袋子,你把你的衣服收拾好我们的喜悦

The voicemail that you left me was scoldin 你离开了我的语音邮件被scoldin

Hot enough to burn a hole in a cauldron 够热烧一个洞大锅

Cause it was all true, that's why we all through 因为这一切都是真实的,这就是为什么我们全部通过

Now your girl's pickin up the cell when I call you 现在你的女孩捡了电池的时候我给你打电话

Talkin slick like she ain't here 说话油滑样,她不在这里

She don't want you no more, punk disappear - click 她不想让你没有更多的,朋克消失 - 点击

I need to hit her with a brick 我需要打她用砖头

But that'll only lead me to a worse predicament 但这只会使我更差的困境

I hope your girlfriend ain't got you on a liquor binge 我希望你的女朋友是不是把你的酒狂欢

With her bitter attitude just cause she's sick of men 随着她的苦涩的态度只是因为她是生病的人

But I'ma keep on callin, fightin 'til the end 但我是个不断的呼唤,奋力抗争,直到结束

On my knees 'til they bleed, to prove my love again 在我的膝盖,直到他们流血,再次证明我的爱

   

[Chorus: Ryan Toby] [合唱:瑞安托比]

I sit in front of yo' crib in the pourin rain 我坐在了哟,婴儿床前面的pourin雨

Whylin out screamin yo' name Whylin尖叫出来溜溜的名字

And keepin ringin yo' bell 'til you mad as hell 并坚持着在响哟钟直到你忍无可忍

And call the po'-po', I ain't afraid (yeah, yeah) 并调用po婆,我也不怕(是啊,是啊)

You can get yo' folks and yo' cousins and them 你可以得到哟人哟“表兄弟和他们

And try to run me off yo' blocka (uh-huh) 并尝试运行我了哟“ blocka (嗯)

But I ain't scared, I ain't goin nowhere 但我不害怕,我是不是要扔掉无处

And I ain't stoppin 'til I gotcha 我不阻止这一切,直到我的疑难杂症

To show you I changed shawty 告诉你,我改变美女

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I seen you at the movies with some tall cat 我已经看到你在看电影的一些高大的猫

So I bust his headlights with a ball bat 所以,我自己的胸围大灯与球棒

When I was with you he would give me dap and all that 当我与你们同在,他会给我磷酸二铵和所有

Now you in his arms in the mall, what you call that? 现在,你在他的商城武器,你叫什么?

That's what I get for creepin and crawlin 这就是我得到的情不自禁和crawlin

Every other weekend gone until the mornin 每隔一周的周末去了,直到早上

Sneakin out to my dirt, dead wrong 正在偷了我的污垢,大错特错

Comin back past dawn with the guilty mask on 今儿回去过去的黎明与有罪的面具

And I never counted the cost, took heed to warnings 我从来没有计算成本,把理会警告

Try to hurt a rose you get pricked by a thorn 试图伤害的玫瑰你被荆棘刺破

And it don't feel nice, when you wake up nights 它不觉得好看,当你醒来的夜晚

Shakin in cold sweats and your whole life's a wreck 颤抖的冷汗,你的整个人生是一个沉船

That was the old me, the one I still regret 那是以前的我,一来我还是很遗憾

The one you couldn't respect, the one you should forget 你可以不尊重的,一个你应该忘记

But I'ma keep on callin, fightin 'til the end 但我是个不断的呼唤,奋力抗争,直到结束

On my knees 'til they bleed, to prove my love again 在我的膝盖,直到他们流血,再次证明我的爱

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ryan Toby + (LL)] [瑞安托比+ ( LL ) ]

To show you I changed shawty 告诉你,我改变美女

I really did change shawty (I'M TELLIN YOU I'VE CHANGED) 我真的改变美女(我告诉你,我已经改变了)

I wanna show you I changed shawty 我想告诉你,我改变美女

(I STILL LOVE YOU!) [cars peel] (我依然爱你! ) [汽车剥]

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I don't care if the cops got me surrounded 我不在乎,如果警察让我包围

SWAT teams whatever, tell 'em to send the hounds in 特警队什么的,告诉他们发送猎犬在

My mind's in an altered state 我的心是在改变的状态

Like I'm headed for a wall, top speed, foot off the brake 像我走向一面墙,最高时速,踩刹车

I make a fool of myself, girl whatever it takes 我做出丑,女孩不惜一切代价

I already played the fool when I let you escape 我已经玩过傻瓜,当我让你逃走

You're as, good as it gets, your friendship your sex 你的,好得不能再好,你的友谊你的性

Everything about you and yours connects 你和你所连接的一切

From your, beautiful smile to the scent of your skin 从你美丽的笑容,你的皮肤的气味

The sheets smell different, this is not livin 床单的气味不同,这是不是活着

It feels like dyin, God knows I'm tryin 这感觉就像快要枯萎,上帝知道我试着

Ain't no sight sadder than a grown man cryin 是不是没有看见比一个成年男子哭泣更难过

Please find it in your heart to forgive me 请找到你的心脏原谅我

Realize only God can convict me 意识到只有上帝才能我定罪

We all make mistakes, so have you 我们都会犯错,所以有你

If God show mercy on me, then you should too 如果上帝怜悯我,那么你也应该这么做

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ryan Toby + (LL)] [瑞安托比+ ( LL ) ]

To show you I changed shawty 告诉你,我改变美女

I really did change shawty (I'M TELLIN YOU I'VE CHANGED) 我真的改变美女(我告诉你,我已经改变了)

I wanna show you I changed shawty 我想告诉你,我改变美女

(I STILL LOVE YOU!) OWW! (我依然爱你! ) OWW !

(I'M TELLIN YOU I'VE CHANGED) (我告诉你,我已经改变了)

歌词 I've Changed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-changed-1/

歌词 I've Changed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Barnes, Jean Olivier, Ryan Toby, James Todd Smith

版权/Copyright:

Enot Publishing LLC, Sony/ATV Tunes LLC, Pladis Music, Sony/ATV Songs LLC, Ll Cool J Music, Emi April Music Inc., Ekop Publishing LLC