英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Straight" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Straight

我直

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[T.I.] [ T.I. ]

Yeah, yeah, uh, aye! What the fuck I gotta worry about now? 是啊,是啊,恩,是呀!我得担心,现在他妈的?

Nigga you think after weatherin' the storm and comin' from the extremes I came from 兄弟你weatherin后觉得“风暴,并坠落在极端我是从

You think I'ma call all the way and get scared? Ahah! 你以为我会叫所有的方式,并感到害怕? AHAH !

Nah nigga.. I'ma motherfuckin' win 罗兄弟们..我是娘赢

Nigga if all this shit go out the window right now man 兄弟们,如果所有这一切,走出去的窗口,现在的男人

I'm all too familiar with this shit 我太熟悉这个狗屎

My nigga I'm straight ya dig? Please believe that shit man. Hey! [echoes] 我的兄弟们我爱异性雅挖?请相信,狗屎男人。嘿! [回音]

   

[Chorus I: T.I.] [合唱一: T.I. ]

You can keep the car, the clothes, the money and the hoes 你可以保持车内,衣服,金钱和锄头

Just gimme a couple of O's, drop me off at the sto' 只要给我一对夫妇O公司的,请给我关在了申通快递“

And I'm straaaiiiggghhhttt... hey shawty I'm straaaiiiggghhhttt 而我straaaiiiggghhhttt ...哎,美女我straaaiiiggghhhttt

Hey you can keep the dancers and the boppers, the plexers and the poppers 嘿,你可以保持舞者和boppers ,该路器和樽

Let me fill up my Impala, boy holla at my partners 让我填写了我的黑斑羚,小男孩呼啦我的合作伙伴

And I'm straaaiiiggghhhttt... hey shawty I'm straaaiiiggghhhttt 而我straaaiiiggghhhttt ...哎,美女我straaaiiiggghhhttt

   

[T.I.] [ T.I. ]

I gotta couple of V's wit' the kits, MPV's on my wrist 我得几个五世的智慧的包, MPV的在我的手腕上

A lot of glamour and glit's, but shawty I don't need that 很多魅力和GLIT的,但美女我不需要说

My beginnin' was a humble one, a hustler I'ma son of one 我搁是一个不起眼的一,一的骗子我是儿子

Taught me how to number run, I went from that to number one 教我如何数来说,我从去头号

Had a hundred ones, I bought a slab flipped another one 过百的人,我买了一个平板翻转另一

Sold my little three-eighty east, and said I need another gun 卖了我的小三, 80东方,说我需要另一个枪

The littlest in the trap, and got it poppin' like some bubble gum 一点点的陷阱,并得到了它屁股像一些泡泡糖

Junkies hatin' on my stacks, sayin' I'm nothing but a young 瘾君子hatin的我的书库,说我只是一个年轻的

Buck, niggaz say, "What?" Then he see me raise up 巴克,兄弟们说, “什么?”然后他看我养了

Just wanna see the little boy wit' nuts exchange old niggaz whole face soon 只是想看看小男孩机智“坚果以旧换新的兄弟们全脸很快

'Cause I spray the nigga's whole face up, wet the nigga from the waist up 因为我喷的兄弟们的整个正面朝上,从腰部向上湿黑鬼

They try you once and you pull a fall, and then tell 'em shaw' don't play wit 'em 他们尝试你一次,你拉一落,然后告诉他们,肖不玩机智时间

I'm fourteen in the dope game and don't care of catchin' no case bruh 我是14的涂料游戏,不在乎捉“任何情况下bruh的

Consider me, that's intentionally, another nigga that it's too late for 我认为,这是故意的,另一个兄弟们,这是为时已晚

Hey wait bruh, bet any nigga came from that? 等一下bruh ,赌任何兄弟们来自什么?

Who lose it all the day, I bet he say he changed from that 谁失去这一切的一天,我敢打赌,他说,他从改变

   

[Chorus II: T.I.] [合唱二: T.I. ]

Hey you can keep the game and the fame, the haters and the lames 嘿,你能够保持游戏的名气,仇敌和LAMES

Just gimme some cocaine and somewhere I can slang 只要给我一些可卡因和地方我可以俚语

And I'm straaaiiiggghhhttt... hey shawty I'm straaaiiiggghhhttt 而我straaaiiiggghhhttt ...哎,美女我straaaiiiggghhhttt

Hey you can keep the clones and the clowns, the throne and the crown 嘿,你可以保持克隆和小丑,该宝座与冠

Well-known in the town that I'm holdin' it down 众所周知的是,我牵着下来镇

So I'm straaaiiiggghhhttt... hey shawty I'm straaaiiiggghhhttt 所以我straaaiiiggghhhttt ...哎,美女我straaaiiiggghhhttt

   

[B.G.] [ B.G. ]

Okay now, now when I spit it, I spit it how I live it 现在没事了,现在当我吐了,我吐了我怎么活

Every verse I ever gave ya, it was fact, nothin' fiction 每首诗我曾经给你,这是事实,没什么小说

I'ma +Livin' Legend+.. no stuntin', no reppin' +我是活着的传奇+ ..没有stuntin ,没有reppin “

You can check my track record, I'm highly respected 你可以检查我的纪录,我非常尊敬

I'ma gangsta in the game, go ask Lil' Wayne 我是一个匪帮在游戏中,去问问莉儿韦恩

Ask Judge Johnson, how many times he saw my face 问法官约翰逊,多少次他看到我的脸

For, "pistol here, pistol there," "violation here, violation here" 对于“枪在这里,有手枪”,“违反了这里,这里违规”

Betta ask Rank, I ran the jail when I was there 斗鱼问排名,我跑了监狱的时候,我在那里

I held it down, where-ever I go 我拿着它,在那里的一次我去

When I'm in the A wit' the +King+, or in Detroit in the snow 当我在才子“的王+ + ,或在底特律的雪

I'ma pro, whether it's movin' snow or movin' 'dro 我是一名职业球员,无论是往前雪或居无定所 DRO

That's between me and you, I can get it for the low 这是我和你之间,我可以得到它的低

But that's nothing, everybody say they gotta story 但是,那也没什么,每个人都表示,他们得的故事

Mine on "Larry King," theirs is on "Maury" 矿上的“拉里·金”,他们是“莫里”

At the end of the day, it seems to won't go away 在一天结束时,它似乎不会消失

I guarantee +The Heart of the Streetz+ that you pray 我保证+的Streetz之心+你祈祷

   

[Chorus I] [合唱一]

   

[Young Jeezy] [杨JEEZY ]

Snowman bitch (bitch), I ride two-seaters (vroom!!) 雪人婊子(母狗) ,我骑双座型(弗鲁姆! )

It's a cold world, so I keep two heaters (geyeah!) 这是一个冰冷的世界,所以我把两个加热器( geyeah ! )

I'm straaaiiiggghhhttt, you betta ask somebody (body) 我straaaiiiggghhhttt ,你斗鱼问别人(的身体)

Matter fact nigga you can just ask me (me) 事实上黑鬼你可以问我(我)

A little over aggressive, yeah I just might be 多一点积极的,是的,我也许会是

But half the niggaz in the hood just like me (damn!) 但一半的引擎盖和我一样的兄弟们(该死! )

You wonder why a nigga talk eight balls all day? 你想知道为什么一个黑人谈了一整天八个球?

You should try standin' around wit' eight balls all day (YEEEAAAHHH!!) 你应该尝试站在围绕智慧整天八个球( YEEEAAAHHH ! )

Somebody pray for me, I don't know nothin' else (AYE!) 有人为我祈祷,我不知道没有什么东西(赞成! )

Why should I help you, when you ain't tryin' to help yourself 我为什么要帮你,当你不试着帮助你自己

I came in this game, fresh out the streets (yeah) 我是在这场比赛中,新鲜出炉的街道(耶)

Who you kiddin' nigga, I put my life on these beats (YEAH!) 谁你开玩笑兄弟们,我把我的生命的节奏(耶! )

Fuck bein' broke, this a reality check (check) 他妈的拜因“打破了,这是一个现实检查(检查)

While you mad at ya girl, ya betta check reality (AHAH!) 当你气死丫的女孩,雅斗鱼检查现实( AHAH ! )

Gotta crawl 'fore you walk, you gotta think before you talk 总得爬前你走,你得看你说话之前,

Damn right they gon' hate (geyeah!), 'cause them niggaz aren't straight 该死的,他们会去恨( geyeah ! ) ,因为他们的兄弟们都直不

(AHAH!) ( AHAH ! )

   

[Chorus II] [合唱二]

   

[Pimp C - talking after song ends] [ Pimp C的 - 歌后谈话结束]

Say what it do? Young Pimp C know what I'm talking 'bout? 说是什么呢?年轻的Pimp C的知道我在说什么 ?

Yeah, nigga want me to speak on some "king" shit, know what I'm sayin'? 是啊,兄弟们要我讲一些“国王”妈的,知道我的意思吗?

On the cool y'know.. young nigga T.I. jumped out there 在凉爽的你知道..年轻的黑人T.I.跳出那里

said he was the king of the south 说他是南方王

He ruffled a whole lotta niggaz' feathers 他竖起一个整体洛塔的兄弟们“的羽毛

But niggaz didn't really understand what the nigga was talking 'bout 但兄弟们没有真正理解什么是黑人谈论着

Y'know.. and uh.. so everybody had it twisted but.. 你知道吗..呵..所以每个人都有它扭曲,但..

me I understood from the get go 我,我知道从一开始走

That what the nigga was tryin' to put 这是什么黑鬼是在尝试把

in these motherfuckin' stupid ass niggaz' faces!! 在这些娘笨驴的兄弟们的脸!

Was the fact that it's a whole bunch of kings down here 的事实是,它是一大堆国王到这里

And as long as you takin' care of yo' business and doin' king shit you a king! 只要你羚牛照顾哟的企业,上来的王狗屎你是王!

What these niggaz shoulda been tryin' to do was tryin' to get close to the nigga 什么这些的兄弟们早该被试着要做的就是试着去接近黑鬼

And get some understandin' about the type of game 并得到了一些相互理解“关于游戏的类型

He was tryin' to put in these motherfuckin' niggaz' ear holes! 他试着将这些娘兄弟们耳孔!

Understand what I'm sayin'? 明白我的意思吗?

So I'm layin' back I'm watchin' the game from the sideline 所以我开始裁员回我在看着从边线游戏

Know what I'm talking 'bout? 知道我在说什么 ?

And I'm seein' all these ol' pussy ass niggaz out here 而我看见的“Daddy所有这些醇猫屁股的兄弟们在这里

Talking 'bout they this and they that, but they really ain't doin' nothin! 谈论着他们这一点,他们说,但他们真的不上来的没什么!

'Cause they motherfuckin' paper ain't right 因为他们娘纸不正确

When I see them in the street, they diamonds fake! Know what I'm talking 'bout? 当我看到他们在街上,他们的钻石是假的!知道我在说什么 ?

They shit ain't cut right, ya shit ain't right! 他们狗屁不是斩,雅狗屎是不对的!

Shit cloudy and chipped up, know what I'm talking 'bout? 妈的阴天和插话了,知道我在说什么 ?

And them niggaz talking 'bout they "trill niggaz" 和他们的兄弟们说话回合他们“颤音的兄弟们”

Don't even know what the motherfuckin' word mean! 甚至不知道什么是娘字是什么意思!

Know what I'm talking 'bout? This comin' from the O.G. style trill 知道我在说什么 ?这起乌龙球科曼风格的颤音

Know what I'm talking 'bout? Not these ol' fake ass niggaz 知道我在说什么 ?没有这些OL “假屁股的兄弟们

Tryin' to come on the scene later on and tryin' to take glory for some shit 试着来到现场后,并试着采取荣耀有些事情

Some other niggaz paid dues for, know what I'm talking 'bout? 另一些兄弟们支付会费,知道我在说什么 ?

So this is what is.. we bringin' Georgia and Texas together 因此,这是什么..我们bringin 乔治亚州和德克萨斯在一起

All you ol' BITCH ASS NIGGAS that ain't down wit' the play 所有你醇母狗屁股黑鬼就是不下来才智的发挥

Move on to the side, all you old school rappers like 'Pac say 移动到一边,你的老同学说唱歌手像小精灵说

You niggaz flabby, lookin' like Larry Holmes 你的兄弟们松弛,看着就像拉里·霍姆斯

BACK YO' BITCH ASS UP!! And, and, and, and move around for the South 返回哟母狗屁股向上!和,和,和,和左右移动的南方

'Cause it's our time to shine, know what I'm talking 'bout? “因为这是我们时代的光芒,知道我在说什么 ?

Now let's do this shit! 现在,让我们做这个狗屎!

歌词 I'm Straight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-straight/

歌词 I'm Straight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholaus Gerard Loftin, Nicholaus Loftin, Jay Jenkins, Clifford Harris, Christopher Dorsey

版权/Copyright:

Neje Publishing, Crown Club Publishing, Abood Music Ltd., Warner-tamerlane Publishing Corp.