英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Still Waiting" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Still Waiting

我还在等待

歌词相关歌手:ANDERSON EAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lacking something, 缺了点什么,

too much nothing, 太多的什么,

a house with walls 一所房子的墙壁

and nothing in it. 而什么也没有。

   

Queasy stomach, 动荡的胃,

cigarette butts, 烟头,

burnt up post cards 被烧了明信片

and I’m sill waiting. 我就是窗台等待。

   

For you to come to my rescue 你来我的拯救

and save me from myself. 而我拯救。

To shake the dust off my windows 为摆脱灰尘把我的窗户

so I can see something else 这样我就可以看到东西

   

Wounds untended, 伤口不加注意,

hate still pending, 讨厌仍悬而未决,

don’t test me 不要考验我

cause I’m liable to break out. 因为我容易打出来。

   

Overwhelmed by 此番

reckless action 鲁莽行动

but no one’s perfect 但没有人是完美的

but I’m still waiting. 但我仍然在等待。

   

For you to come to my rescue 你来我的拯救

and save me from myself. 而我拯救。

To shake the dust off my windows 为摆脱灰尘把我的窗户

so I can see something else 这样我就可以看到东西

   

Cause I’m trying my hardest 因为我想我最大

but theres only so much a man can take 但theres只有这么多,一个人能够

they say time can mend anything 他们说时间可以补什么

but how long do I have to wait? 但做多久,我在等什么?

   

For you to come to my rescue 你来我的拯救

and save me from myself. 而我拯救。

To shake the dust off my windows 为摆脱灰尘把我的窗户

so I can see something else 这样我就可以看到东西

歌词 I'm Still Waiting 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-still-waiting/