英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm On Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm On Fire

我在燃烧

歌词相关歌手:LUDACRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ludacris] [卢达克里斯]

Look, I make my own decisions 你看,我做我自己的决定

Learn from my own mistakes 从我自己的错误中学习

My enemies they want beef but don’t know whats at stake 我的敌人,他们要牛肉,但不知道什么是利害攸关

I started out with nothing, just a dream and some hope 我开始什么也没有,只是一个梦想,一些希望

I fiend for the riches like them crackheads fiend for the dope í恶魔的财富和他们一样crackheads恶魔的涂料

I went from freeze tag to holding some weed bags 我是从冻结的标签去拿着一些杂草袋

To a clown of hoes juggling my bean bag 为了锄头的小丑杂耍我的豆袋

I went from spin the bottle to kiss the model 我是从旋去的瓶子吻模型

To 3 more seconds we gone find out if she spits or swallows 到3秒钟,我们走了看看她吐奶或燕子

I heard its a recession, while you hardly survive 我听说它的衰退,而你很难生存

The hardest decision of my day is which car I’ma drive 我一天中最困难的决定是我是开车的车

Roll’s Royce Phantom, maybe the gold Ac’ 轧辊的劳斯莱斯幻影,也许黄金AC

Or the origami Ferrari the way it fold back 或折纸法拉利的方式,它反折

This ain't no 760, bitch this an Alpiner 这不是没有760 ,这婊子的Alpiner

Custom kicks chrome lips as deep as vagina 自定义踢铬嘴唇深如阴道

And women lost for words, guess they don’t know English 而讲不出话来的妇女,估计他们不懂英文

No matter what language they speak they all know dinglish 无论他们说什么语言,他们都知道dinglish

   

[Hook] [钩]

Don’t you understand with this blunt in my hand 难道你这个钝在我手中理解

(I’m fire) smoke smoke smoke sumthin; (我火)烟烟雾烟雾sumthin ;

And don’t you understand with the World in my hand 难道你不与世界在我手中理解

If I ain't the shit 如果我是不是拉屎

Don’t you understand with this blunt in my hand 难道你这个钝在我手中理解

(I’m fire) smoke smoke smoke sumthin; (我火)烟烟雾烟雾sumthin ;

And don’t you understand with the World in my hand 难道你不与世界在我手中理解

If I ain't the shit 如果我是不是拉屎

   

[Ludacris] [卢达克里斯]

Now as the World turns spinning on its axis 现在,作为世界转动转动在它的轴

My dick be brushing women’s lips like chapstick 我的鸡巴涂刷女性的嘴唇像唇膏

They say it’s cold on the outside 他们说这是冷的在外面

So like a dentist I’m tryna keep the mouth wide 所以像牙医我tryna守口宽

Reminiscing on my days on the southside 在南边回忆我的天

I made many leak and I ain't talkin’ ’bout no housewives 我做了很多的泄漏,我不说话回合没有家庭主妇

From eating canned tuna, to shoe hills with puma 吃金枪鱼罐头,鞋企的山丘与PUMA

From women saying “hey chris” to “GODDAMN LUDA!” 妇女说:“嘿克里斯”到“旅大该死! ”

From playing slap box to making the ‘Lac drop 从打巴掌框,使得“紫胶降

To white neighbours swear I’m selling crack rock 白色的邻居发誓我卖裂石

Eyes so low they think I’m Asian when I’m blazing 眼睛如此之低,他们认为我是亚洲的时候,我炽烈

Cause that purples on my chest like I’m playing for the Ravens 原因是在我胸口的紫色像我玩的乌鸦

Cadillac Devilles still rolling til the tires flat 凯迪拉克Devilles还在滚动直到扁轮胎

Not from Arizona but I swear I want that diamond back 不是来自亚利桑那州,但我发誓,我要钻石背

Sunroof tar, wood grain wheel 天窗焦油,木纹轮

I sign for millions, ya’ll would never get the same deal 我注册了数以百万计,使你们永远不会得到相同的处理

   

[Hook] [钩]

   

[Big K.R.I.T.] [大K.R.I.T. ]

I got a candy coated fetish, hoe don't you forget it 我得到了糖果涂上迷信,锄头难道你忘了

But big big big let me wet it, its that K-R-I-T stay besides me 但大大大的让我湿了,它是KRIT留除了我

We can go get this dough, then we mind if you show me dime 我们可以得到这个面团,那么我们不介意你给我一毛钱

I promise you wont let go 我答应你不会放手

I got an old school and that bass big 我有一个老同学,而低音大

If it ain't on chrome than it ain't me 如果它不是在铬比它不是我

And my mouthpiece colder than the ice season 我的喉舌更冷比冰的季节

Call me father Winter in the peak of summer I spit December 打电话给我父亲冬夏季高峰我吐月

Breaking backs as they cracking limber 断背,因为他们开裂林伯

If that's your bitch than she can’t remember 如果这是你的婊子不是她不记得

I give her wood, she holla timber 我给她的木材,她呼啦木材

And the paint I play the sum or attention 和油漆我玩的总和或注意

Television of a player with an intention to be rich? 一个球员有意向的电视台很有钱吗?

Well I hate to mention? 嗯,我讨厌提?

Back again, one more time for the buck niggas 回来了,再一次的降压黑鬼

And the thoroughbread that won’t fuck with ‘em 而thoroughbread不会与时间他妈的

And hanged on cause I stuck with ‘em 而挂在事业,我坚持了时间

I ain't got time to waste hoe 我是没有时间可以浪费了锄头

Didn’t have shit now I make more than I can barely count 没有狗屎,现在我做的比我可以勉强算

Keep the thoroughbread shaking what the Good Lord gave ‘em 保持thoroughbread抖什么好耶给了时间

Yo chick ass been a bounce 哟小鸡的屁股是一个反弹

We still live from the underground 我们仍然生活在地下

Ain't nothing changed to me 是不是什么都没有改变我

I put it down from the south, and body everything these lames claim to be 我把它写在南方,身体一切这些LAMES自称是

Young Chris… 年轻的克里斯...

   

[Hook] [钩]

歌词 I'm On Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-on-fire-9/