英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Leavin'" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Leavin'

“我要走了

歌词相关歌手:LISA STANSFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I come home from work and have a glass of wine 我回家的工作,并有一杯酒

Kick off my shoes and wait on you 脱掉我的鞋子,等待你

Well it's way past dawn and your still gone 那么它的方式过去的黎明和你还是走了

Where in the world is my boo? 凡在世界是我的爱人?

   

See I was fallin' asleep and you were creeping in 见我掉到睡着了,你爬了

I never would have noticed until when 我永远不会发现,直到当

Until I smelt perfume, the kind I do not wear 直到我闻到一股香水,那种我不穿

My baby's been messin' around again 我家宝宝一直messin 再绕

   

You shouldn't have done me babe 你不应该那样做我的宝贝

Now watch what I do to you 现在看我做什么你

Baby I'm leavin' I'm leavin' I'm leavin' 宝贝,我要离开“ ”我要走了,我要走了

Leavin' you 要走了,你

You shouldn't have done me babe 你不应该那样做我的宝贝

Now watch what I do to you 现在看我做什么你

Baby I'm leavin' I'm leavin' I'm leavin' 宝贝,我要离开“ ”我要走了,我要走了

Leavin' you 要走了,你

   

How could I be so dumb? I thought I loved a man 我怎么会这么愚蠢?我以为我爱的人

But more and more you proved to be a boy 但越来越多的事实证明你是个男孩

and now I understand 现在我明白了

But I can't baby sit no more, it's not what I loved you for 但我不能坐的宝宝没了,这不是什么我爱你

I'd rather be alone bye-bye cos' I'm really leavin' this time 我宁愿独自再见COS “我真的要走了这次

   

You shouldn't have done me babe 你不应该那样做我的宝贝

Now watch what I do to you 现在看我做什么你

Baby I'm leavin' I'm leavin' I'm leavin' 宝贝,我要离开“ ”我要走了,我要走了

Leavin' you 要走了,你

You shouldn't have done me babe 你不应该那样做我的宝贝

Now watch what I do to you 现在看我做什么你

Baby I'm leavin' I'm leavin' I'm leavin' 宝贝,我要离开“ ”我要走了,我要走了

Leavin' you 要走了,你

   

Look at you now begging down on your knees 看看你现在乞讨跪在地上

Thinking I'm coming back, Oh child please 想着我回来了,呵呵孩子请

I said I was leavin' I mean whet I say 我说我要走了我的意思是磨我说

There's no turning around I'm Ieavin' today 有没有转机各地今天Ieavin 我

   

You shouldn't have done me babe 你不应该那样做我的宝贝

Now watch what I do to you 现在看我做什么你

Baby I'm leavin' I'm leavin' I'm leavin' 宝贝,我要离开“ ”我要走了,我要走了

Leavin' you 要走了,你

You shouldn't have done me babe 你不应该那样做我的宝贝

Now watch what I do to you 现在看我做什么你

Baby I'm leavin' I'm leavin' I'm leavin' 宝贝,我要离开“ ”我要走了,我要走了

Leavin' you 要走了,你

   

No I can't baby sit no more, it's not what I loved you for 不行,我不能坐在宝宝没了,这不是什么我爱你

I'd rather be alone bye-bye cos' I'm really leavin' this time 我宁愿独自再见COS “我真的要走了这次

   

You shouldn't have done me babe 你不应该那样做我的宝贝

Now watch what I do to you 现在看我做什么你

Baby I'm leavin' I'm leavin' I'm leavin' 宝贝,我要离开“ ”我要走了,我要走了

Leavin' you 要走了,你

You shouldn't have done me babe 你不应该那样做我的宝贝

Now watch what I do to you 现在看我做什么你

Baby I'm leavin' I'm leavin' I'm leavin' 宝贝,我要离开“ ”我要走了,我要走了

Leavin' you 要走了,你

歌词 I'm Leavin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-leavin_/

歌词 I'm Leavin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craige Lindesay, Taura Stinson

版权/Copyright:

Cwl Music, Notting Hill Music (Uk) Ltd.