英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Having A Relapse" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Having A Relapse

我有一个复发

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Damn it feels good to be back 该死的感觉很不错回来

I'm having a relapse 我有一个复发

   

How the hell did he manage 到底是怎样,他管理

To get more felony charges? 为了获得更多的重罪指控?

He's already got life in jail 他已经得到了生活在监狱里

Man, what the hell is his problem? 男人,到底是他有什么问题吗?

   

Well to be honest the smell of these chronic leaves make me hella demonic 好吧,说实话这些慢性叶子的气味让我海拉恶魔

They compelled me 他们强迫我

To kill this elderly man 杀了这个老人

   

And i get these panic attacks 我得到这些恐慌

Pop a xanax, relax 弹出一个Xanax等,放松身心

Try to stick my fucking dick 尽量坚持我他妈的家伙

Inside a mannequins ass 里面模特的屁股

   

Then i get manic depressed 然后我得到躁狂抑郁

And the orthodontist get gas masked 而牙齿矫正得气屏蔽

Kick ass 踢屁股

The first thing i'll put on is the mask 首先我会穿上的面具

   

Speaking of masks, man 说到面具,人

It aint to late to have a change of pace 它是不是后期有节奏的变化

And take it off and show my face 并把它关闭,并显示我的脸

So you can see the things you face 所以,你可以看到你所面对的事情

And slice you up 和切片您

And cook you after your murder 和你杀人后你做饭

By strangulation 通过绞杀

   

Thats bacon souffle 这就是培根蛋奶酥

You making aint you 你做是不是你

Well thank you jason 嗯谢谢你杰森

   

There goes one more coma 那还有多一个昏迷

Due to blunt force trauma 由于钝力外伤

Just give me one more soma 只要给我一次SOMA

And i'll be done for it mama ,我会为它做妈妈

   

Go in the damn broom closet 走在该死的杂物室

Another valium lost it 另一种安定失去了它

Shovin the vacuums nozzle Shovin的真空吸嘴

Down the bathroom faucet 倒在浴室水龙头

   

It seems like every day i get a little flakier 好像我每天得到一点点flakier

The medication is making my hands a little shakier 该药物是使我的手一点点shakier

Hand me that 18 month old baby 递给我,18个月大的婴儿

To shake him up 为摆脱他了

It'll only take me a second to choke his trachea 它只会带我第二次来呛他的气管

Breaking his neck in 80 some places 打破他的脖子在80有些地方

   

Baby here shady comes lady 婴儿在这里黑幕来小姐

He's got the razor ba-blades and the cha-cha-chainsaw-saw baby 他有剃刀BA-叶片和恰恰,电锯锯宝贝

You b-b-blundering bumbling m-m-mumbling dumm dumms 你BB-浮躁装模作样毫米,喃喃自语dumm dumms

Yeah, here i come come you hear the rumbling, vrum vrum 是啊,我来了都听到隆隆, vrum vrum

   

Theres something inside of that blue tarp 那里有一些蓝色篷布内

And that drum drum 那鼓鼓

A head and torso of someone 头部和别人的躯干

Where'd it come from? 它从哪儿来的呢?

   

Who's it belong to 谁是它属于

Maybe that girl with the long blond hair 也许这女孩长金发

Who disappeared and left her cheerleader pom poms 谁消失了,把她的啦啦队长荧光棒

Clearly theres some'n wrong 显然,那里有somen错

'Cause she didn't come home 因为她不回家

   

Shes missing 畲族失踪

Where is she 她在哪儿

Something fishy is going on 有鬼是怎么回事

I guess he stuck the bitch with the pitchfork with the long prongs 我猜他坚持的母狗与长叉子的叉

   

Now everybody get your dance on 现在每个人都让你舞

To my damn song 为了我那该死的歌

C'mon 来吧

歌词 I'm Having A Relapse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-having-a-relapse/

歌词 I'm Having A Relapse 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
2.0 Boys
3 Verses
50 Ways
8 Mile
8 Mile Freestyle Pt.II vs "Lotto"
8 Mile Freestyle Pt.III vs "Papa Doc"
8 Mile Freestyle vs "Lickty Spilt"
A Drop In The Ocean
Almost Haunted
Any Man
Bad Guys Always Die
Bad Influence
Bet Shady 2.0 Cypher
Biterphobia
Boy Meets Girl
Bump Heads
Chonkyfire Freestyle (Swag Juice)
Cocaine
Constantly Armed
Crackers 'n Cheese
Cure
Despicable
Diamond Style
Difficult
Drones
Echo
Fallin
Farewell
Fast Lane
Foolish Pride
Fubba U Cubba Kubba (Freestyle)
Go To Sleep
Gone Again Pt. 2
Got Next
Hail Mary 2003 (Ja Rule Diss)
Hailie's Revenge
Hellbound (H&H Remix)
I Need A Doctor
I Remember (Everlast Diss)
I'm Having A Relapse
If I Die Young
If I Get Locked Up Tonight
Invasion (The Realest)
It's Your Time
Just Rhymin Wit Proof
Listen To Your Heart
Living Proof
Lose Your Tourniquet
Love Me
Move On
Murder Murder (Remix)
My Name Is (Bootleg Version)
My Name Is.. (Radio/Video Edit)
My Only Chance
Nail In The Coffin
No Love (Remix)
Off The Wall
Oh No
Our House
Quitter
Run Rabbit Run
Second Chance
Stimulate
Superman / Cry Me A River (Remix)
Sweet Home Alabama
Syllables
Symphony In H
That's All She Wrote
The Art Of Rap (Freestyle)
The Sauce
The Warning
Thru The Fire
Till I Collapse (Remix)
Violent Rhythm
Wake Up Show Freestyle
Welcome 2 Detroit
When I'm Gone (Music Video Version)
You Can't Back Down
推荐歌词
Rockin' Around Christmas Tree
The Night's Too Long
Love Is The Reversal
Como Te Echo De Menos
End Of This Road
California
Kitty Come Home
Follow You Down
Get Out Now
I Want A Better Me
It's Your World
Gonna Run
One And Only (Polow Da Don Remix)
(You've Got To Get) A Good Heart
Dreamer
Love Jones
Places
My House
And Still
Diamonds In The Rough