英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Gonna Take That Mountain" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Gonna Take That Mountain

我要把那山

歌词相关歌手:MCENTIRE, REBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna take that mountain 我要把那山

   

I was born a stubborn soul 我出生在一个倔强的灵魂

Ain't afraid of the great unknown 不怕的伟大未知

Or a winding road that's all uphill 或曲折的道路这是所有上坡

This is just a stumbling block 这仅仅是一个绊脚石

Intimidating wall of rock 石胆管壁

If you think this broken heart will break my will 如果你觉得这破心脏会打破我的意志

   

I'm gonna take that mountain 我要把那山

Ain't nothing gonna slow me down 没有什么会我慢下来

And there ain't no way around it 并没有没有办法解决它

Gonna leave it level with the ground 不会离开它的水平与地面

Ain't just gonna cross it, climb it, fight it 不只是要过河,爬上它,打它

I'm gonna take that mountain 我要把那山

   

It's overwhelming looking up 这是压倒性的仰视

I know when it's the challenge of - 我知道,当它的挑战 -

Me against this heartache to survive 我反对这种心痛生存

I may slip and I may fall 我可能滑倒,我可能下降

But even if I have to crawl 不过,即使我有爬

I'll break through to the healing side 我会突破到一边疗伤

   

I'm gonna take that mountain 我要把那山

Ain't nothing gonna slow me down 没有什么会我慢下来

And there ain't no way around it 并没有没有办法解决它

Gonna leave it level with the ground 不会离开它的水平与地面

Ain't just gonna cross it, climb it, fight it 不只是要过河,爬上它,打它

I'm gonna take that mountain 我要把那山

   

Ain't just gonna cross it, climb it, fight it 不只是要过河,爬上它,打它

   

I'm gonna take that mountain 我要把那山

Ain't nothing gonna slow me down 没有什么会我慢下来

And there ain't no way around it 并没有没有办法解决它

Gonna leave it level with the ground 不会离开它的水平与地面

Ain't just gonna cross it, climb it, fight it 不只是要过河,爬上它,打它

I'm gonna take that mountain 我要把那山

   

I was born a stubborn soul 我出生在一个倔强的灵魂

This is a stumbling block 这是一个绊脚石

I'm gonna take that mountain 我要把那山

歌词 I'm Gonna Take That Mountain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-gonna-take-that-mountain/