英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Free" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Free

我自由了

歌词相关歌手:PIMP C

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Pimp C] [简介: Pimp C的]

Huh! It's goin down... knalmtalkinbout? 呵呵!这是布莱恩跌... knalmtalkinbout ?

Hold up! Yeah... dedicated to everybody that's been apart of the struggle 耽误!是啊...献给大家,一直分开的斗争

Knalmsayin? Hold up! Everybody who's got love ones locked up in that system Knalmsayin ?耽误!谁拥有爱的人关在该系统每个人都

Say man if ya people locked up you need to stay down wit'cha folks! 男人说,如果亚人关起来,你需要保持下来witcha乡亲!

(Stay down wit'em man) This commentary is very necessary knalmtalkinbout!? (连住下来witem人)这个评论是非常有必要的knalmtalkinbout !?

(Believe it...) Young Pimp out here representing for y'all! Hold up! (信不信由你...)年轻的皮条客在这里代表了你们!耽误!

   

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

I'm back on the slab (slab!), back on the block (block!) 我回来的平板(平板! ) ,重上块(block ! )

With the hustlers pleading a album, the crank, they froze on water rocks (rocks!) 随着混混诉讼文件的专辑,曲轴,他们愣在水岩(岩! )

The boy Emmitt had me shining when I stepped out the door (door!) 男孩埃米特让我闪耀,当我走出门(门! )

I thought I had enough but James Toney gimme some more (more!) 我想我有足够的,但詹姆斯·托尼给我多一些(更多! )

And the same damn day I went to the Bentley lot (lot!) 而同样该死的一天,我去了宾利很多(很多! )

Off the show room floor, I copped and splurged, that thang was hot (hot!) 离开展厅地板上,我copped和挥霍,那胜是热轧(热! )

But I bet all you busters already knew that 但我敢打赌,你的主力部队已经知道了

'cause I was all on the internet gettin my shine back (back!) 因为我是所有在互联网上刚开了我的光芒回来(回来了! )

Making rhymes stack (stack!), pimpin with my mic (mic!) 让童谣栈(stack ! ) ,潘潘用我的麦克风(MIC ! )

Everybody want a piece just 'cause Sweet Jones is what they like 每个人都想要一块只是因为甜琼斯是他们喜欢什么

They like the pimp shit, take a trip, if I like it a pimp get 他们喜欢皮条客狗屎,走一趟,如果我喜欢一个皮条客得到

Back floor, laid flow, UGK is back ohhh! 回到地面,铺设流量, UGK又回来了Phoebe:哦!

[Tom Petty sample] [汤姆·佩蒂样本]

"Free!" “自由! ”

[scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) [抓伤]“我自由了! ” (然后他们得到了这个词,他们释放了Pimp C的)

[scratched] "I'm free!" [抓伤]“我自由了! ”

[scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) [抓伤]“我自由了! ” (甚至生生世世,他们不阻止这我! )

   

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

It was "Free Pimp C," but now see, the pimp free (free!) 这是“自由Pimp C的,”但现在看,皮条客免费(免费! )

Old school gave me that before I left that CT (T!) 老同学给了我,在我离开的CT (T ! )

Terrell check my bezzle on this platinum Jacob watch (watch!) 特雷尔检查我bezzle对这款铂金雅手表(腕表! )

They locked up my body but my mind never stopped! (stopped!) 他们锁定了我的身体,但我的心从来没有停止过! (停! )

'Cause I was plottin and plannin and schemin everyday 因为我是阴谋计划和规划中,并schemin日常

Gettin ready for my release so I can steal the game away 刚开准备好我的版本,所以我可以偷玩游戏了

from all these clone type niggaz tryna sound like Pimp C (Pimp C!) 从所有这些克隆型的兄弟们tryna声如Pimp C的( Pimp C的! )

He's okay but he's not me! (uh!) 他没事,但他不是我! (嗯! )

By a long shot, cuzz 'bout, tryna instill to me (me!) 由一个长镜头, cuzz 回合, tryna灌输给我(我! )

Them boys might run BET but trick we run the streets (streets!) 这些男孩可能会遇到的选择,但欺骗我们满街跑(街道! )

It's me and Bun B, that's for life, we the trill 这是我和海滨乙,这就是生活,我们的颤音

When ya see a pimp shinin, trick, tell me how ya feel! (how ya feel!) 当你看见一个皮条客闪耀,技巧,告诉我雅的感觉! (怎么娅觉得! )

[Tom Petty sample] [汤姆·佩蒂样本]

"Free!" “自由! ”

[scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) [抓伤]“我自由了! ” (然后他们得到了这个词,他们释放了Pimp C的)

[scratched] "I'm free!" [抓伤]“我自由了! ”

[scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) [抓伤]“我自由了! ” (甚至生生世世,他们不阻止这我! )

   

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

I did 4 years tops (tops), never hit PC (C!) 我做了4年上衣(上衣) ,从不打电脑(C ! )

Did my time in Population with the real ole G's 难道我在人群的时间与真正的OLE G公司

I seen a whole lot of pain, men doin they bids (bids!) 我已经看到了一大堆的痛苦,男人干什么,他们的出价(出价! )

Most of them just prayin and who tryna get home to they kids 他们中的大多数只是祈祷,谁tryna得到回家,他们的孩子

Wasn't nothin like "Oz," a bunch of iron and bars 不是一回事儿“绿野仙踪”,一堆铁和酒吧

Bunch of player hatin snitches, talkin to the guards 一堆球员hatin打小报告,说话的警卫

And a whole penitentiary bein ran by broads 而整个监狱贝因跑了湖区

Some of 'em kept it one hundred, most of them was frauds 有些时间便将其百,其中大部分是骗子

Seen a whole lotta chumps (chumps!), hard men and hustlers 看到了整个洛塔chumps ( chumps ! ) ,硬男混混

Some big time dealers, kidnappers and busters ('nappers and busters!) 一些大的经销商时,绑架者和破坏者(午睡和破坏者! )

Pimps and playas, I seen some kill with they hands 皮条客和帕拉斯,我看到了一些杀了他们手中

But I still don't believe the pen is no place for no man! (for no man!) 但我还是不相信笔是没有人没有地方! (因为没有人! )

[Tom Petty sample] [汤姆·佩蒂样本]

"Free!" [P:] (But I still don't believe the pen is no place for no man! “自由! ” [P : ] (但我还是不相信笔是没有人没有地方!

Knalmtalkinbout!?) Knalmtalkinbout !?)

[scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) [抓伤]“我自由了! ” (然后他们得到了这个词,他们释放了Pimp C的)

[scratched] "I'm free!" (P: modern day slaves is down here knalmsayin?) [抓伤]“我自由了! ” (P :现代奴隶是到这里knalmsayin ? )

[scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) [抓伤]“我自由了! ” (甚至生生世世,他们不阻止这我! )

   

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

Yeah! Dedicated to everybody ain't gon' never make it up out there 是啊!献给大家是不是坤永远弥补在那里

knalmsayin? knalmsayin ?

To everybody doin life... keep y'all head up! (keep it up) 大家上来的生活......让你们头了! (继续努力吧)

Don't get fed up! Uhh... 不要让受够了!呃...

Do yo' time, don't let yo' time do you 做哟的时候,不要让溜溜的时候你

Young Pimp! 年轻的皮条客!

Picture me rollin knalmtalkinbout, like 'Pac told 'em when he came home... 想象着我罗林knalmtalkinbout ,像小精灵说时间,当他回家......

Jumped in the five hundred... 在500跳了起来......

[Tom Petty sample] [汤姆·佩蒂样本]

"I'm free!" “我自由了! ”

歌词 I'm Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-free-4/

歌词 I'm Free 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Lynne

版权/Copyright:

Emi April Music Inc.