英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Free" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Free

我自由了

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was stranded in the dark 我被困在黑暗中

Trying to find an open door 试图找到一个敞开的门

So alone 如此孤独

   

Chains were wrapped around my heart 铁链缠在我的心脏

Didn't know what love was for 不知道是为了什么爱情

No more 不再

Heard these voices in my head 听到这些声音在我的脑海

Telling me you'll never escape 告诉我,你永远也不会逃避

No you can't get away 不,你不能脱身

   

When the spirit in me said 当我说精神

Your love could show me the way 你的爱可以给我指路

My whole life changed on that day 我的整个生活改变的那一天

   

Now I'm walking in the light 现在我走在光

All aglow 所有发红

All I see is sunshine in my eyes 我看到的是阳光照在我的眼睛

Skies of blue, it's true 蓝色的天空,这是真的

   

I'm free 我自由了

Out from under shadows 走出阴影下

The only thing that matters 唯一重要的事情

Is that you've worked a miracle in me 是你在我身上创造了一个奇迹

I'm free 我自由了

Now when clouds surround me 现在,当云雾环绕我

They have no place around me 他们在我身边没有地方

All because your love has set me free 这一切都是因为你的爱让我自由

I'm free 我自由了

   

From the time that I knew 从我知道的时候

That I could find love in you 我能找到你的爱

My heart's been renewed 我的心脏一直延续

Now all my dreams are coming true 现在,我所有的梦想都成真

I'm free 我自由了

   

I was frightened in the cold 我被吓坏了,在寒冷的

Desperate when you found me in time 绝望的时候,你发现了我的时间

You saved me from the world 您可以从世界救了我

   

Got my life back in control 得到了我的生活重新控制

Chased away the madness in my mind 赶走的疯狂在我心中

You saved me right in time 你救了我正确的时间

   

Now my future's looking up 现在,我的未来的仰视

Skies of blue, all because of you 蓝蓝的天空都是因为你,

Got the sunshine in my life 有阳光在我的生活

All aglow, baby, don't you know 所有发红,宝贝,你不知道

   

I'm free 我自由了

Out from under shadows 走出阴影下

The only thing that matters 唯一重要的事情

Is that you've worked a miracle in me 是你在我身上创造了一个奇迹

I'm free 我自由了

Now when clouds surround me 现在,当云雾环绕我

They have no place around me 他们在我身边没有地方

All because your love has set me free 这一切都是因为你的爱让我自由

I'm free 我自由了

   

From the time that I knew 从我知道的时候

That I could find love in you 我能找到你的爱

My heart's been renewed 我的心脏一直延续

Now all my dreams are coming true 现在,我所有的梦想都成真

I'm free 我自由了

   

I'm free 我自由了

Out from under shadows 走出阴影下

The only thing that matters 唯一重要的事情

Is that you've worked a miracle in me 是你在我身上创造了一个奇迹

I'm free 我自由了

Now when clouds surround me 现在,当云雾环绕我

They have no place around me 他们在我身边没有地方

All because your love has set me free 这一切都是因为你的爱让我自由

I'm free 我自由了

歌词 I'm Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-free-11/