英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm A Ugly Nigga (So What)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm A Ugly Nigga (So What)

我丑黑鬼(那又怎样)

歌词相关歌手:BIZ MARKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey hey hey, know what I heard? 嘿嘿嘿,知道我听说了吗?

Beauty's only skin deep, ugly is to the bone 美的肤浅的,丑到骨子里

   

Back in the days, I'm not gonna lie 早在天,我不会撒谎

They used to say I'm ugly, a hurting guy 他们常说我丑,一个遭受打击的家伙

They would crack on my lips, and my powder 他们会打击我的嘴唇,我的粉

Saying I look like yuck without the house or ?Wig Howard? 他说我长得像呸没有房子或?假发霍华德?

From junior high to high school they thought I was retarded 从初中到高中,他们以为我是智障

Just because the way I looked, they said I farted 正因为这样,我看了一下,他们说我放屁

I was very very sad and you wonder why 我非常非常难过,你知道为什么

Because my looks and my gear wasn't ultra fly 因为我的长相和我的装备是不是超飞

I wouldn't even attempt to ask a girl out 我什至不会试图问一个女孩出去

Cause she get around her friends and began to shout" 因为她让她周围的朋友,并开始喊“

"Guess who asked me out to the movies girlfriend “猜猜我是谁约我出去看电影的女友

It was Mark, I told him if the world would end" 这是马克,我告诉他,如果世界将结束“

But my parents told me beauty's only skin deep 但我的父母告诉我,美丽的只是肤浅的

If that's true then why do girls think that I'm a creep? 如果这是真的话,为什么女生认为我是个怪物?

I even joined the football team to get some recognition 我什至参加了足球队获得一些认可

But that didn't spark the key in a girl's ignition 但是,这并没有引发一个女孩的点火开关钥匙

They said I'm so ugly I give Anican a headache 他们说我这么难看,我给Anican头疼

Aw man, that is the icing on the cake! 胡的男人,那是锦上添花!

So I kick this to all the girls from houses to huts 所以,我踢这所有的女孩从房子木屋

I don't care what you think, cause you all are nuts 我不在乎你的想法,因为你所有的坚果

   

I'm an ugly nigga, so what? 我是一个丑陋的兄弟们,还等什么?

If you don't like the way I look, you can kiss my butt 如果你不喜欢的方式,我看,你可以吻我的屁股

I'm an ugly nigga, so what? So what? Ewwwww [x2] 我是一个丑陋的兄弟们,还等什么?所以呢? Ewwwww [X2]

   

I'm a tell you story that's really bugged 我是告诉你的故事,真的窃听

About a guy with a Benz and he's dealing drugs 关于与奔驰一个人,他的毒品交易

In the begining before he got his riches 在开始时,他才得到了他的财富

He was so ugly, he gave me the itches 他是如此难看,他给我的痒处

I mean, if you see him, you think I might be kooky 我的意思是,如果你看到他,你觉得我可能是怪人

But homeboy looked like, um, God-zooky 但是巨蟹座看起来,嗯,神zooky

I used to crack and joke and say he looked like a star 我用破解并开玩笑说他看起来像一个明星

And everybody laughed when I said "Mon-star" 当我说“周一星”大家都笑了

I can't laugh now because it's a new decade 我现在不能笑,因为它是一个新的十年

My guzu-friend got the girls and got it made 我guzu ,朋友得到了女孩,得到它制成

I guess having jewels, having money, having a vehicle 我猜想有珠宝,有钱,有车

Makes you sexy, handsome, gorgeous, and adorable 让你的性感,帅气,华丽,可爱

When you're spending money, giving girls what they want 当你花的钱,给他们想要的东西的女孩

Behind your back they talk about you say you're ugly and you front 你的身后,他们谈论你说你的丑和你的面前

Why do you go to bed with someone that you don't like 为什么你上床的人,你不喜欢

Just because they got a nice car like Reverend Ike 就因为他们有一个很好的车像艾克牧师

It would be wrong if he heard what you're thinking 这将是错误的,如果他听到你在想什么

Thinking that he look like, um, Stinking Jenkins 以为他的样子,嗯,臭詹金斯

But let me tell you a secret, he has ESP 但让我告诉你一个秘密,他有ESP

And this is what he whispered in my ear to me 而这也正是他在我耳边低声对我说

   

I'm an ugly nigga, so what? 我是一个丑陋的兄弟们,还等什么?

Just because I got loot, that's why you give me the butt? 只是因为我拿到的战利品,这就是为什么你给我的屁股?

I'm an ugly nigga, so what? So what? [x2] 我是一个丑陋的兄弟们,还等什么?所以呢? [X2]

Let me tell you how poor I was 让我告诉你有多穷我

   

Dome to the doo, and doo to the dome 圆顶的斗,斗,并在穹顶

For the dome I go to school and for the doo I use a comb 对于穹顶我去上学,为斗我用梳子

Now people always ask how are these things known 现在人们总是问如何这些事情知

Cause the dome does the doing for things that are done at home 事业的圆顶请问这样做对那些在家里做的事情

That's why I keep a pick in my knappy fro 这就是为什么我在knappy保持一个来回接送

And for lunch I eat Ragu with my sloppy joe 在午餐我吃肉酱我邋遢乔

But at night I be starving, like Messy Marvin 但是晚上我会饿死,像马文凌乱

I get cheap and go settle for the White Castle bargain 我得到便宜,去解决的白色城堡酬宾

They offer me a lot in the army 他们给我提供了很多的军队

But I'd rather get it second hand from the Salvation Army 但我宁愿把它秒针从救世军

Cause times are getting harder than boot camp 因为时间是越来越难比新兵训练营

Man I'm so poor I need to print my face on a food stamp 男人我很可怜,我需要打印我的脸在食品券

So if my hooptie breaks down, I just have to suffer 所以,如果我hooptie坏了,我只是要吃亏

And tell Minekie "I'm not gonna pay a lot for this muffler!" 并告诉Minekie “我不会付出了很多这种消音器! ”

So I keep clear thoughts as the weeks run 所以,我保持清醒的思想为周运行

But even on the beaches, they call me a beach bum 但即使是在海滩上,他们叫我在海滩游荡

Something ain't right with me, and that really frightens me 什么是不正确的我,真的吓了我

Cause nowadays girls don't even like to sprighten me 导致现今女孩甚至不喜欢sprighten我

Some say I'm embarassing, but I got some comparison 有人说我尴尬,但我得到了一些比较

Like if I was on TV, I would be Oscar Madison 就像如果我是在电视上,我将奥斯卡麦迪逊

Is there another like me? Only God knows 难道还有其他像我这样的?只有上帝才知道

Man I should even rap in church cause I wear holy clothes 男人,我应该连说唱教堂,因为我穿的衣服圣地

But for now I'm just going to do the strut 但现在我只是做支撑

And this is what I say to girls from houses to huts 这就是我说的女孩从房子木屋

   

I'm an ugly nigga, so what? 我是一个丑陋的兄弟们,还等什么?

Just because I'm poor, that's why you won't give me the butt? 就因为我穷,这就是为什么你不会给我的屁股?

I'm an ugly nigga, so what? So what? [x2] 我是一个丑陋的兄弟们,还等什么?所以呢? [X2]

歌词 I'm A Ugly Nigga (So What) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-ugly-nigga-so-what/