英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm A Man" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm A Man

我是男人

歌词相关歌手:PULP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Laid here with the advertising sliding past my eyes like cartoons from other peoples lives, 在此特与广告滑过我的眼睛像其他人生活的漫画,

I start to wonder what it takes to be a man. 我开始不知道如何才能成为一个男人。

Well I learned to drink & I learned to smoke & I learned to tell a dirty joke. 嗯,我学会了喝酒和我学会了抽烟和我学会了讲一个黄段子。

If that's all there is then there's no point for me. 如果这一切都没有那么就没有一点对我来说。

   

*So please can I ask just why we're alive? *所以请我能问刚才我们为什么还活着?

'Cos all that you do seems such a waste of time “因为所有你做的,似乎这样的浪费时间

& if you hang around too long you'll be a man. &如果你流连太久了,你会是一个男人。

Tell me 'bout it. Your car can get up to a hundred and ten - 告诉我回合吧。你的车可以得到高达一百一十 -

you've nowhere to go but you'll go there again 你已经无处可去,但你去那里了

& nothing ever makes no difference to a man. 与以往任何时候都没什么没什么区别一个人。

   

So you stumble into town & hold your 所以,你绊倒进城和保持你的

stomach in. 胃英寸

Show them what you've got tho' they 've seen everything. 告诉他们你有什么寿“他们已经看到了一切。

Yeah you're a beauty but they've seen your type before. 是的,你是个美女,但他们以前见过的类型。

You've got no need but still you want, 你有没有必要,但仍想要,

so go and book that restaurant. 所以去预订的餐厅。

The wine will flow & then you'll just 该酒将流动及随后你只

fly away. 飞走。

   

[*Repeat (x2)] [ *重复( X2 ) ]

To a man 一个人

To a man 一个人

That's what I am. 这就是我。

歌词 I'm A Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-man-2/

歌词 I'm A Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jarvis Branson Cocker, Mark Andrew Webber, Stephen Patrick Mackey, Candida Doyle, Nick Banks

版权/Copyright:

Island Music Ltd.