英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm A Drifter" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm A Drifter

我是一个流浪者

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a drifter, a driftin' drifter 我是一个流浪者中, driftin 流浪汉

Got no place to call my home no more 有没有地方,没有更多的叫我回家

I'm a wanderer, a wandering wanderer 我是一个流浪者,流浪的游子

Got no one to call my own no more 有没有人叫我自己没有更多的

   

Got no strings to tie me down 有没有字符串,以配合我失望

Got no cause to hang around 有没有理由流连

What difference does it make which way I go 这有什么区别,我去哪个方向

Got an empty feelin' down inside 有一个空的感觉,里面下来

Still I need to stay alive 不过我需要一条活路

And who can tell what waits beyond this road 而谁可以告诉等待超越这条道路

I'm a drifter, a driftin' drifter 我是一个流浪者中, driftin 流浪汉

Got no one to call my own no more 有没有人叫我自己没有更多的

   

Got no strings to tie me down 有没有字符串,以配合我失望

Got no cause to hang around 有没有理由流连

What difference does it make which way I go 这有什么区别,我去哪个方向

Got an empty feelin' deep inside 有一个空的感觉,内心深处

Still I need to stay alive 不过我需要一条活路

Who can tell what waits beyond this road 谁可以告诉等待超越这条道路

I'm a drifter, a driftin' drifter 我是一个流浪者中, driftin 流浪汉

Got no one to call my own no more 有没有人叫我自己没有更多的

   

Got no place to call my home no more 有没有地方,没有更多的叫我回家

歌词 I'm A Drifter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-drifter/

歌词 I'm A Drifter 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music