英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm A Bore, Mostly" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm A Bore, Mostly

我一内孔,晴

歌词相关歌手:DEAF HAVANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I spent most of my days neither sleeping nor awake 我花了我大部分的日子既不睡觉也不醒

Watching pointless documentaries on tornadoes and earthquakes 看在龙卷风和地震毫无意义的纪录片

Coffee keeps me going though It fuels my wandering mind 咖啡让我去,虽然它的燃料我的流浪记

Wishing I was Kurt Cobain or Morrissey 希望我是库尔特科班或莫里西

It takes up most of my time 它占据了我大部分的时间

It shows with me losing my voice, it always seems a chore 这显示了我失去了我的声音,它似乎总是一件苦差事

My faith in music slowly disappearing more and more 我对音乐的信念慢慢消失越来越多

These tattoos on my hands are there for life 在我的手上,这些纹身是有生命

And the songs inside my head won’t come out right 而我的脑袋里面的歌也不会出来的权利

   

The times are changing, we can go anywhere 时代在变,我们可以去任何地方

But we’re far too cool to admit that here 但我们实在太酷了这里承认

The times are changing, we can go anywhere 时代在变,我们可以去任何地方

But I’m stuck in my ways and I won’t change 但我坚持我的方式,我不会改变

   

So I try to drag my fragile frame through another day 所以,我试图通过另一天拖我脆弱的框架

And another dose of caffeine in my veins 和咖啡因在我的血管再接种

My body aches and my mouth is full of sores 我全身酸痛,我的满口是疮

And I’ve reached the verdict that mostly, I’m a bore. 我已经达到了大部分,我是一个孔的判决。

   

The times are changing, we can go anywhere 时代在变,我们可以去任何地方

But we’re far too cool to admit that here 但我们实在太酷了这里承认

The times are changing, we can go anywhere 时代在变,我们可以去任何地方

But I’m stuck in my ways and I won’t change 但我坚持我的方式,我不会改变

   

The times are changing, we can go anywhere 时代在变,我们可以去任何地方

But we’re far too cool to admit that here 但我们实在太酷了这里承认

The times are changing, we can go anywhere 时代在变,我们可以去任何地方

But I’m stuck in my ways and I won’t change 但我坚持我的方式,我不会改变

歌词 I'm A Bore, Mostly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-bore-mostly/