英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Wait For You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Wait For You

我等你

歌词相关歌手:MICHAEL W. SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Good morning Mr. Repo Man 早上好Repo人先生

Give me one more week, and I'll be gone. 给我一个星期,我将离去。

It's been a long hard month of Sunday's 这是一个长期艰苦的一个月周日的

Still no rain, nothing left around here but the dust and shame 还没有下雨,什么都没有留下在这里,但灰尘和耻辱

I know you know....mmmm, I know you know. 我知道你知道.... MMMM ,我知道你知道。

And I'm trying to find my way, to hold on to my faith 我试图找到我的方向,以坚持自己的信念

While I wait, for you 虽然我等,你

I'll wait for you 我会等你

   

Now I lie awake at night, trying not to think 现在,我躺在夜不能寐,试图不去想

these are the hardest times I've seen 这些是我见过的最困难的时期

I'm still holding on 我仍然持有

I know you never said it would be easy 我知道你从来没有说过它会很容易

all thick and no thin, but the man who waits is the man who wins, holding on, 所有的厚,没有瘦,但谁等待该名男子是谁赢了,抱着那个人,

oh yeah, I'm holding on. 噢,我持有。

   

I'm gonna hide myself away, hide myself away, 我要隐藏自己走,自己躲了,

And I'll wait for you, I'll wait for you, I'll wait for you, 我会等你,我等你,我等你,

   

I'll wait for you. 我会等你的。

   

I need you now, I need you now, Oh, oh..oh.. 我需要你,现在,我需要你了,呵呵, oh..oh ..

You know I need you now, oh, oh, yeah, yeah 你知道我现在需要你,哦,哦,是啊,是啊

   

And I'll wait for you, I'll wait for you, I'm gonna wait for you, 我会等你,我等你,我会等你,

Oh, I wait for you. 哦,我等你。

   

I'm gonna walk on and not get weary now, I'm gonna run and not fall down. 我在会走,而不是让疲惫了,我会跑不跌下来。

I know that someday, I'll get my wings somehow, and you will carry me. you will carry me 我知道,总有一天,我会得到我的翅膀不知何故,你会带我。你会带着我

I'm gonna rise up, like an eagle now, I'm gonna ride that big blue sky, 我要站起来,像鹰一样,现在,我要骑那么大的蓝天,

I'm sure that someday, all that doubt again, you will carry me, you will carry me, even now, oh yeah, even now, oh yeah, carry me even now. 我相信,总有一天,所有的再一次怀疑,你会陪我,你会陪我,即使是现在,哦,是的,即使是现在,噢,把我即使是现在。

Carry me even now. Your gonna carry me, you will carry me, you will carry me, even now 带我即使是现在。你要帮我,你会陪我,你会陪我,即使是现在

Oh carry me, oh yeah. 哦,带着我,哦耶。

歌词 I'll Wait For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-wait-for-you/

歌词 I'll Wait For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Mullen, Michael W. Smith

版权/Copyright:

Smittyfly Music, Sony/ATV Milene Music, Seat Of The Pants Music, Word Music LLC