英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Take Today" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Take Today

我就拿今天

歌词相关歌手:TANYA TUCKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah he's the one - the one I told you about 是啊,他是一个 - 就是我跟你说过

Yeah, it was serious, but it was long ago 是的,这是严重的,但它是很久以前

He just might walk over here 他也许会走在这里

And give me a kiss for old times 并给我一个吻,为旧时代

But don't you worry dear 但你不要担心亲爱的

Old times next to you, can never compare 人杰地灵你旁边,永远无法比较

   

I'll take today over yesterday, any day 我要在今天昨天,任何一天

I'll take lying in your arms tonight 我要躺在今晚你的怀抱

Over and above any love I've known 除了以上提到的所有的爱,我就知道

Memories may find me, but they'll always be behind me 回忆可以找我,但他们会永远在我身后

I'll take today over yesterday, any day 我要在今天昨天,任何一天

   

I'd be lyin' if I tried to tell you now 我会撒谎“如果我现在试着告诉你

That I never loved him, and he doesn't ever cross my mind 我从来没有爱过他,他不会永远过我的脑海

But that was yesterday, and baby, I don't wanna go back 但在昨天,宝贝,我不想回去

Here is where I'm gonna stay 这里就是我会留下

With you in each tomorrow of my life 有了你我的生活每一个明天的

   

I'll take today over yesterday, any day 我要在今天昨天,任何一天

I'll take lying in your arms tonight 我要躺在今晚你的怀抱

Over and above any love I've known 除了以上提到的所有的爱,我就知道

Memories may find me, but they'll always be behind me 回忆可以找我,但他们会永远在我身后

I'll take today over yesterday, any day 我要在今天昨天,任何一天

歌词 I'll Take Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-take-today-1/

歌词 I'll Take Today 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kent M. Robbins

版权/Copyright:

Irving Music Inc., Seven Summits Music