英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Still Be Loving You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Still Be Loving You

我还是会爱你

歌词相关歌手:NEW KIDS ON THE BLOCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, baby 哦,宝贝

Don't matter for how long life goes on 不要为无关紧要长寿命如何继续

I'll Still be loving you, girl 我还是会爱你的女孩

I know it's real 我知道这是真实的

This love I feel 这种爱,我觉得

Baby, sure as the skies are blue 宝贝,当然,由于天空是蓝色的

I'll be around 我会在身边

Won't let you down 不会让你失望

Baby, no one else will do 宝贝,没有人会做

   

Believe in me 相信我

Girl, I'll be your friend 女孩,我会是你的朋友

Together till the end, girl 一起走到最后,女孩

(Together till the end, girl) (一起走到最后,女孩)

Just reach for me 刚来到我身边

Girl, I'll be the one 女孩,我会是一个

A lover you can trust 您可信赖的情人

I'll never give you up 我永远不会放弃你

   

[Chorus: ] [合唱: ]

Till forever's come and gone 直到永远的来去匆匆

Till the mountains tumble down 直到山上滚落下来

I'll still be loving you, girl 我仍然爱你,女孩

Till the stars fall from the sky 直到星星从天上掉下来

Till the seas all run dry 直到海都干涸

I'll still be loving you 我还是会爱你

   

When clouds appear 当云层出现

Now don't you fear 现在,你不害怕

Baby, we're gonna weather the storm 宝贝,我们要渡过难关

I'll stand by you (stand by you) 我会支持你(你所站)

We'll see it through 我们会看到它通过

You'll be safe and warm 你会是安全和温暖

   

Don't be afraid (Don't be afraid) 不要害怕(不要害怕)

Girl, all through the night (All through the night) 女孩,通宵达旦(通宵)

I'll be there by your side, girl 我会在你身边,女孩

(Be there by your side, girl) (在你身边,女孩在那里)

Every way, girl I'll understand 各种方式,女孩我会明白

I'm gonna be your man 我会是你的男人

With everything I am 用我的一切

   

[Chorus ] [合唱]

   

Other lovers are giving up each day, yeah 其他爱好者每天都放弃了,是啊

But this love of ours is here to stay (yeah, girl) 但这种爱我们是在这里留下来(是的,女孩)

I just wanna be with you, girl 我只是想和你在一起,女孩

(I just wanna be with you) (我只是想和你在一起)

That's all I wanna do 这就是我想做的事

   

[Chorus, adlib and fade ] [合唱,即兴和淡入淡出]

歌词 I'll Still Be Loving You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-still-be-loving-you/

歌词 I'll Still Be Loving You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd David Cerney, Sally Jo Dakota, Pam Rose, Mary Ann Kennedy, Michael James Mani, Narada Michael Walden

版权/Copyright:

Gratitude Music, Choy La Rue Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Universal Music Corp.