英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Slow You Down" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Slow You Down

我要你慢下来

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know I hate it when you put your hand inside my head [Warren sings "stick"] 你知道,我恨它,当你把你的手在我的头[股神唱“大棒” ]

And switch all my priorities around 和开关周围的一切我优

Why don't you go pick on someone your own size instead? 你为什么不去接别人自己的大小呢?

Go on without me, I'll just slow you down 去没有我,我只是你慢下来

Go on without me, I'll just slow you down 去没有我,我只是你慢下来

   

You always say you know me somehow I don't think you do 你总是说你莫名其妙认识我,我不认为你这样做

Maybe you should buy another vowel 也许你应该再买一个元音

You're jumping to conclusions so I can't keep up with you 你过早下结论,所以我不能跟上你

Go on without me, I'll just slow you down 去没有我,我只是你慢下来

   

I'll just hold you up 我就抱着你了

When I fall behind 当我落后

I'll just throw your schedule off 我就要把你的日程安排关闭

So you get going if you're so inclined 所以,你走了,如果你愿意

   

You know I hate it when you put your hand inside my head 你知道,我恨它,当你把你的手在我的脑中

And switch all my priorities around 和开关周围的一切我优

You think you're pretty tricky but you're simply overbred 你以为你很棘手,但你只是overbred

Go on without me, I'll just slow you down 去没有我,我只是你慢下来

Go on

Go on

Go on

Go on

歌词 I'll Slow You Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-slow-you-down/

歌词 I'll Slow You Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Warren William Zevon

版权/Copyright:

Zevon Music