英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Sleep When I'm Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Sleep When I'm Dead

我睡觉的时候我已经死了

歌词相关歌手:SET IT OFF

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the same each and every night. 这是每一个夜晚一样。

Glare at my screen with two big bloodshot eyes. 眩光在我的屏幕有两个大的血丝。

I'm stuck self-torturing; my meds are failing me. 我坚持自虐;我吃药都没有我。

Internal clock in smithereens. 内部时钟成碎片。

Can't fix this, I'm hopeless. 不解决这个问题,我很绝望。

   

My eyes are stapled open wide, 我的眼睛被钉圆睁,

As I lay down on my side. 当我躺在我的身边。

I am bouncing off these walls. 我兴奋得蹦这堵墙。

   

Notice my hands begin to twitch. 请注意我的手开始抽搐。

Unprovoked assaulting of my conscious wit. 我的意识机智的无端袭击。

Me and the TV are enemies. 我和电视是敌人。

Sickening static surrounds my mind. 令人作呕的静电包围我的脑海。

I'm losing time, and realizing that 我失去的时间,实现了

After days of thought that I'm 经过思想的日子,我

Stuck self-torturing; my meds are failing me. 卡住自虐;我吃药都没有我。

Internal clock in smithereens. 内部时钟成碎片。

Can't fix this, I'm hopeless. 不解决这个问题,我很绝望。

   

My eyes are stapled open wide, 我的眼睛被钉圆睁,

As I lay down on my side. 当我躺在我的身边。

I am bouncing off these walls. 我兴奋得蹦这堵墙。

As I focus on the clock, 当我专注于时钟,

Time stands still, but I cannot. 时间静止的,但我不能。

I should strap myself in bed. 我应该自己绑在床上。

I guess I'll sleep when I am dead. 我想我会睡觉的时候,我已经死了。

   

Talk to myself, lie in the darkness so content. 聊到自己,倒在这样的黑暗内容。

As the sun begins to rise, I can barely shut my eyes. 当太阳开始上升,我可以勉强闭上我的眼睛。

This crazed, delirious mess; laughing at everything I see. 这种疯狂的,精神错乱的混乱;嘲笑一切,我看到的。

My sanity is spent. Just tell me where our time went. 我的理智是花。只要告诉我在哪里,我们的时间去了。

I'm losing it. 我失去了它。

   

Attention: All insomniacs, please raise your right hand. 注意:所有失眠者,请提出你的右手。

And kindly, repeat after me. 和亲切,以后我再重复一次。

"I guess I'll sleep when I am dead!" “我想我会睡觉的时候我已经死了! ”

   

'Cause I'm stuck self-torturing; my meds are failing me. 因为我坚持自虐;我吃药都没有我。

Internal clock in smithereens. 内部时钟成碎片。

Can't fix this, I'm hopeless. 不解决这个问题,我很绝望。

My eyes are stapled open wide, 我的眼睛被钉圆睁,

As I lay down on my side. 当我躺在我的身边。

I am bouncing off these walls. 我兴奋得蹦这堵墙。

As I focus on the clock, 当我专注于时钟,

Time stands still, but I cannot. 时间静止的,但我不能。

I should strap myself in bed. 我应该自己绑在床上。

I guess I'll sleep when I am dead. 我想我会睡觉的时候,我已经死了。

   

I guess I'll sleep when I am. 我想我会睡觉的时候我。

歌词 I'll Sleep When I'm Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-sleep-when-i_m-dead/