英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Show You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Show You

我会告诉你

歌词相关歌手:DEXYS MIDNIGHT RUNNERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll show you them now, those boys without cares. 现在我来告诉你他们,这些孩子没有烦恼。

Who'd swapped dirty pictures and talked during prayers. 谁愿意交换肮脏的图片,并在祈祷谈。

They grew up with wisdom they'd stored from "those days" 他们从小一起长大的智慧,他们会从存储的“那些日子”

Nobody told them to get in they must change. 没有人告诉他们,让他们在必须改变。

I'll show you them now. Come with me and 现在我来告诉你他们。跟我来,

I'll show you them now. 现在我来告诉你他们。

The teachers laughed with them class idiot style. 老师笑了他们班白痴风格。

After all they weren't their kids so why should they mind. 毕竟他们没有自己的孩子,所以他们为什么要介意。

Boyish good looks held the wrath back a while. 年轻帅气举行的愤怒回来了一会儿。

Then they were drummed in and thumped in and soon left behind. 然后,他们被敲打并完胜的,很快被甩在后面。

Alcoholics, child molesters, nervous wrecks and prima donnas 酗酒,儿童性骚扰,紧张残骸和初步donnas

Jilted lovers, office clerks, petty thieves, hard drug pursuers. 被抛弃的恋人,办公室文员,小偷,硬性毒品追兵。

Lonely tramps, awkward misfits, oh anyone of these. 孤独的流浪汉,尴尬的不称职,呵呵这些人。

Mortgaged up families looked at first too mundane. 抵押了家人看了第一太平凡。

But it's funny how with help all the lucky ones changed. 但它很有趣,如何与帮助所有的幸运儿改变。

Some of them couldn't, there had to be more. 有些人不能,必须有更多的。

Music, I dunno, films, something special perhaps. 音乐,我不知道,电影,一些特别的东西可能。

I'll show you them now, come with me 我现在就告诉你这些,跟我来

And I'll show you them now. 而我现在就告诉你这些。

It's so hard to picture dirty tramps as young boys. 它是如此难以描绘肮脏的流浪汉的小男孩。

But if you see a man crying, hold his hand, he's my friend. 但是,如果你看到一个男人哭了,握着他的手,他是我的朋友。

If these words sound corny, switch this off, I don't care. 如果这些话听起来是老生常谈,关掉这个功能,我不在乎。

Nearby he's still crying, I won't smile while he's there. 最近他还在哭,我不会笑,而他的存在。

Nearby he's still crying. I won't smile while he's there. 最近他还在哭。我不会笑,而他的存在。

歌词 I'll Show You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-show-you-2/