英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Never Smile Again" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Never Smile Again

我永远不会再次微笑

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

(I'll never smile again until I smile at you) (我将永远不会再笑,直到我对你微笑)

(I'll never laugh again) What good would it do? (我将永远不会再笑)有什么好处呢?

   

For tears would fill my eyes 对于眼泪将填补我的眼睛

My heart would realize 我的心脏会实现

That our romance is through 我们的浪漫是通过

   

(I'll never love again, I'm so in love with you) (我将永远不会再爱,我是如此爱你)

(I'll never thrill again to somebody new) (我将永远不会再激动到新的人选)

   

Within my heart 在我的心脏

I know I will never start 我知道我永远不会启动

(To smile again) (要再次笑)

Until I smile at you 直到我对你微笑

   

[instrumental] [工具]

   

Within my heart 在我的心脏

I know I will never start 我知道我永远不会启动

(To smile again) (要再次笑)

Until I smile at you 直到我对你微笑

   

[very brief instrumental] [非常简短的器乐]

   

(Until I smile at you) (直到我对你微笑)

歌词 I'll Never Smile Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-never-smile-again-1/

歌词 I'll Never Smile Again 所在专辑及曲目:
所在专辑:《No One Cares》
  • 专辑年份:1959
  • 专辑歌手:FRANK SINATRA
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
When No One Cares
A Cottage For Sale
Stormy Weather
Where Do You Go?
(I Don't Stand) A Ghost Of A Chance With You
Here's That Rainy Day
I Can't Get Started
Why Try To Change Me Now?
Just Friends
I'll Never Smile Again
None But The Lonely Heart
  • 专辑年份:1995
  • 专辑歌手:FRANK SINATRA
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Come Fly With Me
I'll Never Smile Again
Moment To Moment
Love And Marriage
Moon Song
Moon Love
The Moon Got In My Eyes
Moonlight Serenade
Reaching For The Moon
I Wished On The Moon
Moonlight Becomes You
Moonlight Mood
Oh, You Crazy Moon
The Moon Was Yellow (And The Night Was Young)
Strangers In The Night
My Baby Just Cares For Me
Yes Sir, That's My Baby
You're Driving Me Crazy!
The Most Beautiful Girl In The World
Summer Wind
All Or Nothing At All
Call Me
On A Clear Day (You Can See Forever)
Downtown
相关歌词
Please Remember
No Place Else To Go
Oh Well, Oh Well
Ronnie Rising Medley
One Way To Kill A Werewolf
If I...
Ouch
Can You Hear Them?
Carolina
Slip Of The Tongue
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 I'll Never Smile Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ruth Lowe

版权/Copyright:

MCA Music Publishing A.D.O. Universal S