Just one more airplane 只是多了一个飞机

Just one more war to win 只是多一个战争取胜

Just one more storming sea 只是多了一个海上风暴

I'm lost and I'm still sailing in 我迷路了，我仍然在航行

Just one more hurricane 只是多了一个飓风

Just one more time machine 只是多了一个时间机器

And I'll be free 我会获得自由

   

I'll never leave you again 我再也不会离开你

I'll never leave you again 我再也不会离开你

I'll burn my suitcase to ashes 我烧我的行李箱灰烬

And then 进而

I'll never leave you... I'll never leave you again. 我永远不会离开你......我永远不会再离开你了。

   

Just one more rocket ship 只是多了一个火箭船

To shoot me to the stars 要拍我的明星

Just one more parachute 只是多了一个降落伞

To drop me safely where you are 为了给我安全地你在哪里

Just one more taxi cab 只是多了一个出租车

Just one more telephone 只是多了一个电话

And I'll be home 我将回家

   

I'll never leave you again 我再也不会离开你

I'll never leave you again 我再也不会离开你

I'll burn my suitcase to ashes 我烧我的行李箱灰烬

And then.. 进而..

I'll never leave you... I'll never leave you again. 我永远不会离开你......我永远不会再离开你了。

   

Just one more hill to climb 只是多了一个山坡爬

Just one more road to take 只是多了一个前进的方向

Just one more wrong to right 只是多了一个错误的权利

Before I kiss your face 在我吻你的脸

   

I'll never leave you again 我再也不会离开你

I'll never leave you again 我再也不会离开你

I'll burn my suitcase to ashes 我烧我的行李箱灰烬

And then.. 进而..

I'll never leave you... I'll never leave you again. 我永远不会离开你......我永远不会再离开你了。

   

I'll never leave you again. 我再也不会离开你。