When did you lose faith? 你什么时候失去信心？

Seems like yesterday 恍如昨日

When we were up against them all. 当我们起来反对他们。

And now I tiptoe 现在，我蹑手蹑脚

Around on eggshells. 各地在蛋壳上。

There's nothing else I can do. 有什么事我可以做的。

   

Good boyfriend, 好男友，

Now I try to fake it. 现在，我尝试假的。

And you think I'll never know 而你认为我永远不会知道

Why you try to make me 为什么你试图让我

Never care at all. 从来不在乎的。

   

Cover the mistakes, 涵盖了失误，

Short temper always 脾气暴躁总是

Gets the better of you. 获取你更好。

I want you to transform me into a star 我要你改变了我成明星

So I can light your way. 这样我就可以照亮你的路。

   

Good boyfriend, 好男友，

Now I try to fake it. 现在，我尝试假的。

And you think I'll never know 而你认为我永远不会知道

Why you try to make me 为什么你试图让我

Never care at all. 从来不在乎的。

   

And I will look up 我会抬头

And lose all her trust 而失去了她所有的信任

Like a wave coming over me. 像波浪一样过来了我。

And I will look up 我会抬头

As it breaks, 因为它打破，

Like a wave coming over me. 像波浪一样过来了我。

   

Good boyfriend, 好男友，

Now I try to fake it. 现在，我尝试假的。

And you think I'll never know 而你认为我永远不会知道

Why you try to make me 为什么你试图让我

Never care at all 从来没有关心人