英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Never Be In Love Again" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Never Be In Love Again

我永远不会再恋爱了

歌词相关歌手:DON WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can write your own ticket now 现在,您可以编写自己的票

I'll get by without you somehow 我会不会被你以某种方式

Don't you worry about what I'll do 难道你不担心我会做什么

I'll be fine without you 我会没事的,没有你

You say, you think the change will do you good 你说,你想改变你有好处

If you feel that way well I guess it would 如果你有这样的感觉很好,我想这将

I can live my life without you 我过我的生活没有你

I've got places to go and things to do. 我得去的地方和要做的事情。

   

But I'll never be in love again 但我永远不会再恋爱了

My poor ol' heart will never mend 我的可怜OL “心脏将无法弥补

Oh, I'll find someone to hold now and then 哦,我会找人,然后现在持有

But I'll never be in love again. 但我永远不会再恋爱了。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Something went wrong along the way 出事了前进的道路

And there's nothing I can do to make you stay 有什么我可以做的让你留

Well, I never tried to put holds on you 嗯,我从来没有试图把拥有你

That's the last thing I'd ever wanna do 这是过去的事情我曾经想做的事

So you go your way and I'll go mine 所以,你走你的路,我会去矿

And if our paths should cross 如果我们的路径应跨越

Somewhere down the line, 在这条线,

I'll just say hello and shake your hand 我只是打个招呼,动摇你的手

But, if tears come to my eyes, please understand. 但是,如果眼泪涌上我的眼睛,请理解。

   

I'll never be in love again 我永远不会再恋爱了

My poor ol' heart will never mend 我的可怜OL “心脏将无法弥补

Oh, I'll find someone to hold now and then 哦,我会找人,然后现在持有

But I'll never be in love again... 但我永远不会再恋爱了...

歌词 I'll Never Be In Love Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-never-be-in-love-again/

歌词 I'll Never Be In Love Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Corbin

版权/Copyright:

Sabal Music Inc.