英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Make Your Bed" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Make Your Bed

我会叠被子

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not the kind of girl that married dear dad 我不是说结婚亲爱的爸爸的那种女孩

I don't bake apple pies and cookies from scratch 我不烤苹果馅饼,饼干从头开始

I'm not even handy with a needle or thread 我也不方便用针或线

But you'll never go hungry and I'll make your bed 但你永远不会挨饿,我会做你的床

   

I'll make your bed a place you can't wait to go 我会让你的床,你不能等待去的地方

Softer than feathers and as sweet as a rose 比羽毛更柔软,甜美的玫瑰

Smooth satin pillows I will fluff for your head 光滑缎面的枕头,我会绒毛为你的头

And you'll want for nothin' and I'll make your bed ,你会想要没什么,我会让你的床

   

I'll love you to sleep at night, wake you with a kiss 我会爱你到晚上睡觉,醒来你一个吻

Things that I can't do, I swear you won't miss 事情我不能做,我发誓你不会错过

I promised forever on the day that we meet 我答应永远在我们见面的日子

That's love you truly and 那是爱你的真实,

I'll make your bed 我会让你的床

   

Do-do-do-do-do-do, de-de-de-oh-h 做-DO -DO -DO -DO -DO ,去解去哦-H

Do-do-do-do-do-do, de-de-de ah 做-DO -DO -DO -DO -DO ,去解解啊

Do-do-do-do-do-do, de-de-de-oh-h 做-DO -DO -DO -DO -DO ,去解去哦-H

I'll love you truly and I'll make your bed 我爱你真的,我会让你的床

   

I'll clothe you in dreams or I will feed you with love 我会穿你的梦想,或者我会养活你的爱

Show you a magic life that few have dreamed of 告诉你一个神奇的生活中很少有梦想

I know this can be the love you'll never regret 我知道这可能是爱你永远不会后悔

'Cause I'm your forever and I'll make your bed “因为我是你永远的,我会做你的床

   

I'll make your bed a place you can't wait to go 我会让你的床,你不能等待去的地方

Softer than feathers and as sweet as a rose 比羽毛更柔软,甜美的玫瑰

Smooth satin pillows I will fluff for your head 光滑缎面的枕头,我会绒毛为你的头

And I'll love you truly and 我会爱你,真正的和

I'll make your bed 我会让你的床

   

I'll love you to sleep at night, wake you with a kiss 我会爱你到晚上睡觉,醒来你一个吻

Things that I can't do, I swear you won't miss 事情我不能做,我发誓你不会错过

Forever and always I will prove what I said 永远永远我会证明我说的话

And love you a lifetime and 爱你一辈子,并

I'll make your bed 我会让你的床

And you'll want for nothing and I'll make your bed ,你会想要什么,我会让你的床

   

Do-do-do-do-do-do, dum-de-de oh-h 做-DO -DO -DO -DO -DO ,达姆-DE -DE哦-H

De-de-de-de-de-de, do-do-do ah 去去去去去去,做,做,做啊

Do-do-do-do-do-do, de-de-de oh 做-DO -DO -DO -DO -DO ,去解德哦

I'll love you truly and I'll make your bed 我爱你真的,我会让你的床

   

Do-do-do-do-do-do, da-de-de-de-oh-h 做-DO -DO -DO -DO -DO , DA -DE -DE -DE -OH -H

De-de-da-de-de, dum-de-de-ah 德去DA -DE -DE ,达姆-DE -DE啊

De-de-da-de, de-dum de-de-oh 德去DA -DE ,DE达姆去脱哦

I'll love you truly and I'll make your bed 我爱你真的,我会让你的床

歌词 I'll Make Your Bed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-make-your-bed/

歌词 I'll Make Your Bed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music