英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Love You Forever Today" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Love You Forever Today

我会爱你到永远今天

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

'Love is being friends,' she says “爱是成为朋友, ”她说

'Going on and on' she says “怎么回事,对她说

'True love never ends,' she says “真正的爱永远不会结束, ”她说,

'I don't believe a word' “我不相信一个字

She says, 'I don't believe a word' 她说, “我不相信一个字

   

'Love is now for me,' I say “爱是现在的我,”我说,

True love needn't come to stay 真正的爱情不需要来住

It can come and slip away 它可以来溜走

Believe me when I say 相信我,当我说

That love is strictly for today 爱情是严格的今天

   

Love is many things to many people 爱是很多事情很多人

I just know what it means to me 我只知道这意味着什么给我

Love is 'tie me down' to many people 爱是“牵制我”的人不少

For me, if it's right, then it's got to be free 对我来说,如果它是正确的,那么它一定是免费的

   

I can't look ahead to say 我不能向前看说

Tomorrow I'll still feel this way 明天我还是会觉得这种方式

Who knows what games we both might play? 谁知道,我们都可以玩什么游戏?

But this I'm gonna say 'I'll love you forever Today' 但这个我会说“我会永远爱你今天

   

On and on today, Never ending today 在今天于今日永不落幕

I'll love you forever today 我会永远爱你今天

歌词 I'll Love You Forever Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-love-you-forever-today/

歌词 I'll Love You Forever Today 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Graham Collier, Cliff Richard

版权/Copyright:

Joaneline Music Ltd., Carlin Music Corp.