英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Follow You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Follow You

我都会跟着你

歌词相关歌手:REO SPEEDWAGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Late one night on a road in Texas 一天深夜在德州路

I pulled into an all-night cafe 我的车驶进一个通宵网吧

What's my pleasure? Well ma'am the fact is, I don't know 什么是我的荣幸?好太太事实是,我不知道

Sat down next to a "Rajun' Cajun" 坐在旁边的一个“ Rajun ”阿卡迪亚“

A black haired beauty from New Orleans 来自新奥尔良的一个黑色头发的美女

Did my duty can I buy you a drink dear 难道我的责任,我可以请你喝一杯亲爱的

She said "Please" 她说, “请”

   

[Bridge:] [桥: ]

(So) we rolled right along, (因此)我们推出走过来,

And the night got long 而夜间长了

So I said how would you like it to be? 所以,我说怎么你想它是什么?

   

Then she sang her song 然后,她唱她的歌

Said "If I come along 说: “如果我一起走

You must find a place in your heart for me" 你必须找到你的心脏的地方对我来说“

   

I was lost on a road to nowhere 我迷失在道路走不通

And asked if she was goin' my way 问她是否是布莱恩我的路

She was late for a date with no one 她是约会迟到无人

(So) please don't leave (所以)请不要离开

   

She'd just left a love that was dying 她刚刚离开一个爱的要死了

And had no plans of goin back 并有布莱恩回来没有计划

I caught her eyes as she was crying 我看见她的眼睛,她哭了

"Let's make tracks" “让我们的轨道”

   

[Bridge] [桥]

   

[Chorus] [合唱]

   

She said, "I'll follow , I'll follow you on your dare 她说, “我会跟随,我都会跟着你对你敢

Your eyes say something, your heart better care 你的眼睛说些什么,你的心脏更好地照顾

You're lost and you're lonely, I've been to long there 你迷路了,你是孤独的,我去过那里长

So I'll follow, I'll follow you...anywhere 所以,我会跟随,我都会跟着你......任何地方

歌词 I'll Follow You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-follow-you-2/

歌词 I'll Follow You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Dean Richrath

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.