英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Bite Your Face Off" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Bite Your Face Off

我会咬你的脸

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was a dirty dream, cool and clean 她是一个肮脏的梦想,清凉干净

With seduction dancing in her eyes 在她的眼里诱惑跳舞

She turned around, looked me up and down 她转过身,看着我,上下

She took me by surprise 她让我惊讶

   

I tried to run, tried to hide 我试图跑,试图隐瞒

But my feet were made of clay 但是我的脚被泥土制成

Looked in her eyes, I was paralyzed 看着她的眼睛,我瘫痪了

I just couldn't get away 我只是无法脱身

   

She licked her lips, they were bloody red 她舔她的嘴唇,他们是被血染红

She had the heart of the living dead 她的活人的心脏

She pushed me down on a burning bed 她把我推倒在燃烧的床

Thought I was in heaven, but instead 以为我是在天上,而是

She turned her head and she softly said 她转过头,她轻声说:

   

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off – little man 我会咬你的脸 - 小男人

I'll bite your face off – you know that I can 我会咬你的脸 - 你知道我可以

   

She put the whip into cream 她把鞭子成霜

She was a sinner's queen, oh a delicious angel face 她是一个罪人的女王哦美味天使面孔

She'd invite you in, c'mon and lick my skin 她会在邀请你,来吧,舔我的皮肤

You'd trade your soul for another taste 你会为另一种味道交易你的灵魂

   

She took my heart, my resistance fled 她把我的心脏,我的性出逃

I loved each lie that I was fed 我爱我喂每个谎言

She pushed me down on a burning bed 她把我推倒在燃烧的床

Thought I was in heaven, but instead 以为我是在天上,而是

She turned her head and she softly said 她转过头,她轻声说:

   

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off – little man 我会咬你的脸 - 小男人

I'll bite your face off – you know that I can 我会咬你的脸 - 你知道我可以

   

She pushed me down on a burning bed 她把我推倒在燃烧的床

Thought I was in heaven, but instead 以为我是在天上,而是

She turned her head and she softly said 她转过头,她轻声说:

   

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off – little man 我会咬你的脸 - 小男人

I'll bite your face off – you know that I can 我会咬你的脸 - 你知道我可以

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off 我会咬你的脸

I'll bite your face off 我会咬你的脸

歌词 I'll Bite Your Face Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-bite-your-face-off/

歌词 I'll Bite Your Face Off 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert A. Ezrin, Tommy Henriksen, Alice Cooper

版权/Copyright:

Ezrin Music, Ezra Music Corp., Irving Music Inc.