英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Be Home For Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Be Home For Christmas

我会回家过圣诞

歌词相关歌手:DEAN MARTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll be home for Christmas 我会回家过圣诞节

You can plan on me 您可以在我的计划

Please have snow and mistletoe 请有雪和槲寄生

And presents 'neath the tree 并提出照耀下的树

   

Christmas eve will find me 圣诞节前夕会找到我

Where the love light gleams 当爱的光芒闪烁着

I'll be home for Christmas 我会回家过圣诞节

And you'll be in my dreams 而你会在我的梦里

   

I'll be home this Christmas, darling 我将回家今年的圣诞节,宝贝

I'll be coming home to you 我会回家给你

And there's nothing in the world 并没有什么世界

Gonna get in my way 会得到我的路

   

I'll be home for Christmas 我会回家过圣诞节

You can plan on me 您可以在我的计划

Please have snow 请有雪

And mistletoe 和槲寄生

And presents 'neath the tree 并提出照耀下的树

   

Christmas eve will find me 圣诞节前夕会找到我

Where the love light gleams 当爱的光芒闪烁着

I'll be home for Christmas 我会回家过圣诞节

And you'll be in my dreams 而你会在我的梦里

I'll be home for Christmas 我会回家过圣诞节

Till then you'll be in my dreams 到那个时候你就在我的梦想

歌词 I'll Be Home For Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-be-home-for-christmas-53/

歌词 I'll Be Home For Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jule Styne, Buck Ram, Sammy Cahn, Walter Kent, Kim Gannon

版权/Copyright:

Piedmont Music Co., Gannon-kent-music Co., Producers Music Publ. Co. Inc., Cahn Music Co.