英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'd Rather Die Than Be Famous" 的中英对照歌词与中文翻译

I'd Rather Die Than Be Famous

我宁可死也不出名

歌词相关歌手:PIERCE THE VEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

Come on Holly, put the gun down for me 来吧冬青,把枪放下我

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

You love money and the sex in your veins 你爱钱,在你的血管性

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

They're trying to take it from us 他们试图把它从我们

They're trying to take it from us 他们试图把它从我们

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

You're so pretty when you dress for the grave 你这么漂亮,当你打扮的坟墓

   

Love me as you lay 爱我你躺在

Dizzy and falling, your legs dangling 头晕和下降,你的腿晃来晃去

Although accidents happen 虽然事故发生

They happen to me 他们发生在我身上

Try to forget the beginning and end 试着去忘记的开头和结尾

   

Forget the world 忘记了世界

Without removing the glass from your lips 如果没有你的嘴唇去除玻璃

   

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

You love money and the sex in your veins 你爱钱,在你的血管性

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

They're trying to take it from us 他们试图把它从我们

They're trying to take it from us 他们试图把它从我们

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

The sun's coming up and we're still awake 太阳来了,我们还在醒着

   

Am I the trigger of your gun? 我是你的枪的扳机?

Your pretty eyes don't give me much choice but 你美丽的眼睛不要给我太多的选择,但

I'll take them home 我要带他们回家

I've done some thinking of my own 我做我自己的一些思考

And when I come home, I want to be done 当我回家的时候,我想完成

Don't want to be famous no more 不想没有更多的出名

   

Leave that girl alone 离开那个女孩独自

   

My teenage heart-attack keeps talking back 我十几岁的心脏发作持续回话

Keeps talking back to her 一直在说回自己

And I can't pretend that off this balcony 我不能假装离开这个阳台

We wouldn't want to jump off of it 我们不会想跳下去吧

And put an end to this 而杜绝这种

   

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

You love money and the sex in your veins 你爱钱,在你的血管性

(Call the police! This whole place is gonna burn!) (叫警察这整个地方是要去烧! )

   

Yeah! 是啊!

Doll up and sleep walk 娃娃和睡眠散步

Until we have some teeth marks 直到我们有一些牙印

Narcotic sweet talk 麻醉甜言蜜语

Until we have some teeth marks 直到我们有一些牙印

This whole place is gonna burn 这整个地方是要去烧

歌词 I'd Rather Die Than Be Famous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_d-rather-die-than-be-famous/

歌词 I'd Rather Die Than Be Famous 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Victor Fuentes, Michael Fuentes

版权/Copyright:

Before Today Music Co., WB Music Corp.