英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'd Like To Love You (But I Think You Might Be Crazy)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'd Like To Love You (But I Think You Might Be Crazy)

我想爱你(但我想你可能会疯狂)

歌词相关歌手:SPIN DOCTORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh your drowning eyes search the swimming skies 哦,你的溺水目光搜寻游泳的天空

For a break in the rain, oh you never change 在雨中休息,哦,你永远不会改变

Slow motion breeze like a star lost in space 像明星一样在太空中失去了慢动作微风

Your facts are clear but your point is hazy 你的事实是清楚的,但你的意思是朦胧

   

I'd like to love you but I think you might be crazy 我想爱你,但我想你可能是疯了

I'd love to like you, and I think I almost do 我很想和你一样,我觉得我几乎做

I'd like to love you but I think you might be crazy 我想爱你,但我想你可能是疯了

I'd like to love you, but you make me crazy too 我想爱你,但你让我太疯狂

   

You're a little bird whose song is overheard 你是一只小鸟的歌声中听到

Looking over your shoulder, do you want a lover or a soldier 寻找你的肩膀,你想要一个情人或士兵

Oh you're not always nice, but you're warmer than ice 哦,你不总是好的,但你比冰回暖

   

I'd like to love you but I think you might be crazy 我想爱你,但我想你可能是疯了

I'd love to like you, and I think I almost do 我很想和你一样,我觉得我几乎做

I'd like to love you but I think you might be crazy 我想爱你,但我想你可能是疯了

I'd like to love you, but you make me crazy too 我想爱你,但你让我太疯狂

   

I don't have all the cards I'd like to deal ya 我没有所有的牌,我想处理亚

I'm my own best friend, you're your own Ophelia 我是自己最好的朋友,你是你自己的绿萍

You're a symphony short one note 你是一首交响乐缺一注

You're a winter short of a coat 你是一个大衣冬季短

You might be a petal short of a daisy 你可能是一个菊花的花瓣短

   

I'd like to love you but I think you might be crazy 我想爱你,但我想你可能是疯了

I'd love to like you, and I think I almost do 我很想和你一样,我觉得我几乎做

I'd like to love you but I think you might be crazy 我想爱你,但我想你可能是疯了

I'd like to love you, but you make me crazy too 我想爱你,但你让我太疯狂

   

You make me crazy too. 你让我疯狂了。

歌词 I'd Like To Love You (But I Think You Might Be Crazy) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_d-like-to-love-you-but-i-think-you-might-be-crazy/