I'd like to know you better 我想知道你更好

There's so much about you I can see 有这么多关于你，我可以看到

There's a love as good as gold in you 有一种爱一诺千金的你

I can feel it when I'm holding you 我能感觉到它，当我抱着你

I want to be your friend, your lover 我想成为你的朋友，你的爱人

   

I'd like to know you better 我想知道你更好

Being with you feels so good to me 和你在一起的感觉对我这么好

In a world of distraught humanity 在悲痛欲绝人类的世界

You have brought me to my sanity 你已经把我带到了我的理智

   

How lucky we are 多么幸运，我们有

We seem to get along so well 我们似乎相处甚欢

Whether or not we'll stay that way 无论我们是否会保持下去

It's much too early to tell 这是多少还为时过早

   

But I'd like to know you better 但我想更多地了解你

Though I already feel as if I do 虽然我已经觉得我做的

Meeting you has been so good for me 遇见你一直这么对我好

And if only temporarily 如果只是暂时的

I want to be your friend, your lover 我想成为你的朋友，你的爱人

   

Yes, I'd like to know you better 是的，我想更多地了解你