Well, the band was on its final break 好了，乐队是在其最后的突破

When he came walking in 当他走在

The lies that showed more than his age 这比他的年龄表现出更多的谎言

He was drunk, worn and thin 他喝醉了，穿薄

   

He sat down behind the ol' piano 他坐了下来后面的醇钢琴

And he ran through a couple of notes 他经过了几个音符跑

And he said, "Would somebody buy me a drink, boys 他说： “会有人请我喝一杯，男生

To kinda help me clear my throat?" 为了还挺帮我清理我的喉咙？ “

   

And he said, "What would you give to hear a song? 他说， “你会怎么给听到一首歌？

What prize do memories bring? 什么奖都回忆带来了什么？

It ain't every day you get 这不是你每天

To hear living legend sing" 听到活着的传奇唱“

   

I may forget a line or two 我可能忘了一两行

A few words now and then 偶尔的几句话

It takes a drink to make me think 这需要喝一杯让我觉得

And live it all again 并再次活了一切

   

This gray you see don't bother Jerry Lee 这个灰色的，你看不烦杰里李

And neither do these lines 而且也没有这些行

I may have seen some better days, boys 我可能已经看到了一些更好的日子，男孩

But God knows, I ain't reached my prime 但上帝知道，我还没有达到我的首要

   

I've got some scars from a woman's war 我已经得到了一个女人的战争伤痕的一些

And playing those one-night stands 和那些玩一夜情

Lord only knows, if I had the time 上帝只知道，如果我有时间

I'd do it all again 我做这一切

   

Yes, I could still make 'em dance 是的，我仍然可以做全身跳舞

Like I did in times that's gone 就像我在次这样做不见了

And I can still make 'em cry 我仍然可以让时间哭

And I can touch 'em with a song 我可以碰它们一首歌

   

I can still yet turn 'em on 我还尚未开启的歌

The way that I did back then 我做了当时的方法

Lord only knows, if I had the time 上帝只知道，如果我有时间

I'd do it all again 我做这一切