英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Would Be Sad" 的中英对照歌词与中文翻译

I Would Be Sad

我会难过

歌词相关歌手:AVETT BROTHERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I would be sad because you left me all alone. 因为你留下我独自一人,我会难过。

I would be sad because the lies that you had told. 我会很伤心,因为你告诉的谎言。

I would be sad because I got left by a girl that I adore. 我会很伤心,因为我就剩了,我爱一个女孩。

I would be sad because the love I had before. 我会很伤心,因为爱,我有过的。

   

I meant what I said when I said I would settle down with you although I know it's not something that you were asking me to do. 我的意思是我,当我说我会安定下来你,虽然我知道这不是东西,你要我做的说。

And I know we are young but we won't always be, so marry me; lets not be that predictable young couple changing, moving on. 我知道,我们是年轻的,但我们不会永远是这样嫁给我;让不那么可预见的年轻夫妇改变,继续前进。

But I can tell by watching you that theres no chance of pushing through. 但我可以通过看你那里有没有机会透过推的告诉。

The odds are so against us; you know most young love it ends like this. 赔率是这样反对我们;你知道最年轻的爱它最终是这样的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I would be sad because you left me all alone. 因为你留下我独自一人,我会难过。

I would be sad because the lies that you had told. 我会很伤心,因为你告诉的谎言。

I would be sad because I got left by a girl that I adore. 我会很伤心,因为我就剩了,我爱一个女孩。

I would be sad for all the love I had before. 我会很伤心的所有的爱,我有过的。

   

I meant what I said when I said I would rearrange my plans and change for you. 我的意思是我,当我说我会重新安排我的计划和更改你说。

You know me; I've always been the kind with easy confidence. 你了解我;我一直用轻松自信的那种。

Confident enough to honestly beleive that nothing out there stopping me especially not someone who's not loving me. 足够的信心,诚实beleive ,没有什么在那里阻止我尤其不人谁不是爱我。

Now listen here I told you I could live on with out loving you. 现在听我在这里告诉你,我可以出于爱你生活。

I was bluffing then, but it seems that just might have been the truth. 我是在唬人,但是现在看来似乎只是可能是真理。

Well my dad told me, "One day son, this girl will think of what she's done and hurting you will be the first of many more regrets to come." 那么我的爸爸告诉我, “有一天,儿子,这个女孩会想到什么,她的完成和伤害,你将是第一个有更多的遗憾来的。 ”

And he said, "If she doesn't call, then it's her fault and it's her loss." 他说, “如果她不打电话,那是她的错,这是她的损失。 ”

I say, "It's not that simple see, but then again it just may be." 我说, “这不是简单的看,但话又说回来,它只是可能。 ”

   

[Chorus:] [合唱: ]

I would be sad because you left me all alone. 因为你留下我独自一人,我会难过。

I would be sad for the lies that you had told. 我会很伤心的,你告诉的谎言。

I would be sad because I got left by a girl that I adored. 我会很伤心,因为我就剩了一个女孩,我自豪。

I would be sad for all the love I had before. 我会很伤心的所有的爱,我有过的。

I would be sad for all the love I had before. 我会很伤心的所有的爱,我有过的。

歌词 I Would Be Sad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-would-be-sad/

歌词 I Would Be Sad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert William Crawford, Scott Yancey Avett, Timothy Seth Avett

版权/Copyright:

Truth Comes True Publishing, Ramseur Family Fold Music, Nemoivmusic, First Big Snow Publishing