英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish

我希望

歌词相关歌手:WET WET WET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come on up, hey little darling 上来吧,嘿嘿的小心肝

   

That was the way when I first met you baby 那是这样,当我第一次见到你,宝贝

You weren't right for me 你是不是适合我

I didn't really care 我真的不关心

Act quite naturally 很自然地采取行动

   

She said 她说,

Went on a boat going down by the river 上了一艘游船下去河边

Plenty more supplies 还有更多的供应

Seen a lot of planes going up in the air 看到很多飞机将在空中

   

Do you ever get the feeling 你有没有过的感觉

That you want to fly like a bird in the sky 要像飞在空中的鸟

   

Hey lucille, you'll be the talk of the town 嘿露西尔,你将是老李

Lucille hey, you'll be the talk of the town 露西尔哎,你是老李

She met a young man called johnnie 她遇到了一个年轻人叫杜琪峰

He played a little mean guitar 他打得有点意思的吉他

   

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

I want to fly like a bird in the sky 我要飞像天空中的鸟

I want to fly like a bird in the sky 我要飞像天空中的鸟

   

I wish I could take time 我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

I wish I could take time 我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

   

Living the night, doing it wrong 住了一夜,这样做是错误

   

It's a little lonely without you 这是一个没有你的有些落寞

The feeling was strong 当时的感觉强

The world was holding on 世界是持有

I want to be on my own 我想成为我自己

   

I wish I could take time 我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

I wish I could take time 我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

   

Won't you stay with me 你会不会留在我身边

   

Take from me what I take form you 从我收回我带你形成

You can take from me what I find in you 你可以从我什么,我找到你

   

Come on, tell me, tell me, tell me 来吧,告诉我,告诉我,告诉我

   

I wish I could take time 我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

Hey, I wish I could take time 嘿,我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

   

Say I can't get by without your love 说我不能用没有你的爱

Say I can't get by without your love 说我不能用没有你的爱

   

Say I can't get by without your love 说我不能用没有你的爱

Say I can't get by without your love 说我不能用没有你的爱

   

I wish I could take time 我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

I wish I could take time 我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

   

I wish I could take time 我希望我能抽出时间

I wish oh I wish so hard 我想,哦,我想这么难

歌词 I Wish 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-31/