英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish

我希望

歌词相关歌手:HOT CHELLE RAE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could wish anything 如果我能想什么

Close my eyes and count to three 闭上双眼,数到三

All I want is you 我要的就是你

All I need is you 所有我需要的是你

You’re like the pot of gold 你就像一桶金

At the end of the rainbow 在彩虹的尽头

All I want is you 我要的就是你

All I need is you 所有我需要的是你

   

And I could give you the world tonight 我可以给你全世界,今晚

We could do anything you’d like if you weren’t with him 我们可以做任何事情,你想,如果你不跟他

   

I wish I knew before I knew that someone else was loving you 我希望我知道之前我就知道,别人是爱你

Girl, I wish it could’ve been me 女孩,我希望它可以一直在我

Damn girl, I wish it could’ve been me 该死的女孩,我希望它可以一直在我

One more thing before you go 在你走之前还有一件事

I just gotta let you know 我得让你知道

Girl, I wish it could’ve been me 女孩,我希望它可以一直在我

Damn girl, I wish it could’ve been me 该死的女孩,我希望它可以一直在我

   

I like the way you roll 我喜欢你滚的方式

So just let the truth be told 所以才让说实话

All I want is you 我要的就是你

All I need is you 所有我需要的是你

Just like a luxury 就像一个奢侈品

You’re one of the finest things 你是最好的事情之一

All I want is you 我要的就是你

All I need is you 所有我需要的是你

   

And I could give you the world tonight 我可以给你全世界,今晚

We could do anything you’d like if you weren’t with him 我们可以做任何事情,你想,如果你不跟他

   

I wish I knew before I knew that someone else was loving you 我希望我知道之前我就知道,别人是爱你

Girl, I wish it could’ve been me 女孩,我希望它可以一直在我

Damn girl, I wish it could’ve been me 该死的女孩,我希望它可以一直在我

One more thing before you go 在你走之前还有一件事

I just gotta let you know 我得让你知道

Girl, I wish it could’ve been me 女孩,我希望它可以一直在我

Damn girl, I wish it could’ve been me 该死的女孩,我希望它可以一直在我

   

Girl, just think about how it could be now 女孩,只是想想怎么可能现在

I could rock your world 我可以摇滚你的世界

Turn it upside down 倒置

If you want to 如果你想

Then I want to 然后,我想

Just say the words 刚刚说的话

And I will sweep you off your feet 我会扫你把你的脚

‘Till you can’t stand to be trapped inside of a bad romance 直到你受不了一个糟糕的浪漫里面被困住

If you want to 如果你想

Then I want to 然后,我想

Just take a chance 只是碰碰运气

   

I wish I knew before I knew that someone else was loving you 我希望我知道之前我就知道,别人是爱你

Girl, I wish it could’ve been me 女孩,我希望它可以一直在我

Damn 该死

I wish I knew before I knew that someone else was loving you 我希望我知道之前我就知道,别人是爱你

Girl, I wish it could’ve been me 女孩,我希望它可以一直在我

Damn girl, I wish it could’ve been me 该死的女孩,我希望它可以一直在我

One more thing before you go 在你走之前还有一件事

I just gotta let you know 我得让你知道

Girl, I wish it could’ve been me 女孩,我希望它可以一直在我

Damn girl, I wish it could’ve been me 该死的女孩,我希望它可以一直在我

Girl, I wish it could’ve been me 女孩,我希望它可以一直在我

歌词 I Wish 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-26/

歌词 I Wish 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Follese, Nash Overstreet

版权/Copyright:

Nash O Music, Magic Midas, Sleep When I'M Rich Music, Scarlet Moon Music Inc.