英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Walk With You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Walk With You

我会跟你走

歌词相关歌手:FOGERTY, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will walk with you 我会跟你走

Every step of the way 的每一步

Love you all my life 爱你一辈子

Love you everyday 爱你的日常生活

No matter where you wander 无论你在哪里游荡

No matter what you do 不管你做什么

Come what may I will walk with you 不管发生什么,我会带你走

   

I will walk with you 我会跟你走

And treasure every smile 珍惜每一次的微笑

No matter what the fashion 不管是什么方式

You'll always be my style 你永远是我的风格

My pretty little princess 我的漂亮小公主

An angel dressed in blue 身着蓝色的天使

Come what may I will walk with you 不管发生什么,我会带你走

   

I will walk with you 我会跟你走

Even when the sun don't shine 即使当太阳不再照耀

The rain it may come down 它可能会降下来的雨

And Fate may be unkind 命运可能是不友善的

If you get a scrape 如果你得到一刮

I'll brush away the tears 我刷了泪水

Come what may I will walk with you 不管发生什么,我会带你走

   

I will walk with you 我会跟你走

Together we will share 我们将一起分享

Jelly beans and pink ice-cream 果冻豆和粉红色的冰淇淋

A Christmas teeddy bear 圣诞teeddy熊

And one day I am for certain a 有一天,我对某些A

Brand new puppy too 全新的小狗太

Come what may I will walk with you 不管发生什么,我会带你走

   

I will walk with you 我会跟你走

And love you for all time 爱你的时候

Travel this ol' world 旅行OL “的世界

Your little hand in mine 你的小手在我

I'll never be far from you 我永远不会远离你

This I promise you 这是我答应你

Come what may I will walk with you 不管发生什么,我会带你走

Come what may I will walk with you 不管发生什么,我会带你走

歌词 I Will Walk With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-walk-with-you-1/

歌词 I Will Walk With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Fogerty

版权/Copyright:

Cody River Music Co.