英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Drink The Wine" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Drink The Wine

我会喝葡萄酒

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Someone said, drink the water, but I will drink the wine. 有人说,喝的水,但是我会喝的酒。

Someone said, take a poor man, rich don't have a dime. 有人说,拿一个穷人,富人没有一毛钱。

So fool yourselves if you will, I just haven't got the time. 所以自欺,如果你愿意,我只是还没有时间回家。

If you can drink the water, I will drink the wine. 如果可以喝的水,我喝的酒。

Someone gave me some small flowers, I held them in my hand. 有人给了我一些小的花,我在我的手中还拿着。

I looked at them for several hours, I didn't understand. 我看着他们几个小时,我不明白。

So fool yourselves if you will, you can hold out your hand, 所以自欺,如果你愿意,你可以伸出你的手,

I'll give back your flowers, and I will take the land. 我给回你的花,我会拿地。

And I will drink the wine. 我会喝的酒。

Sometimes I'm very very lonely, there's only me to care. 有时候,我非常非常寂寞,这里只有我在乎。

And when I'm very very lonely, I want someone to share, 当我非常非常寂寞,我希望有人来分享,

I'm going to drink the wine, I'm gonna take my time, 我会喝的酒,我要去把我的时间,

And believe in a world that is mine. 请相信,这个世界是我的。

Someone gave me flowers, held them in my hand. 有人给我送花,握在手上他们。

Looked at them for many hours, didn't understand. 看着他们几个小时,没看懂。

Go on and fool yourselves if you will, you can hold out your hand, 去和欺骗自己,如果你愿意,你可以伸出你的手,

I'll give back your flowers, and I will take the land. 我给回你的花,我会拿地。

And I will drink the wine, and I will take the land. 我会喝的酒,我会拿地。

I will drink the wine. 我会喝的酒。

歌词 I Will Drink The Wine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-drink-the-wine/