英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Watch You Sleeping" 的中英对照歌词与中文翻译

I Watch You Sleeping

我看你睡

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I watch you sleeping, little angel face. 我看着你睡,小天使的脸。

And on behalf of the human race, welcome to this crazy place. 并代表人类,欢迎这个疯狂的地方。

I watch you sleeping, innocent and free. 我看着你睡,天真和自由。

I don't know what your dreams may be. You don't know what you mean to me. 我不知道你的梦想可能。你不知道你对我意味着什么。

   

You have never heard thunder, you have never seen the rain. 你从来没有听说过风头,你从未见过的大雨。

But you can still feel the wonder, you can still feel the pain. 但你仍然可以感觉到奇怪,你仍然可以感觉到疼痛。

And sometimes you look at me, so wise and so sure, 有时你看着我,聪明和肯定,

I could easily believe you have been here before. 我可以很容易相信你以前来过。

   

I watch you sleeping, little angel face. 我看着你睡,小天使的脸。

And on behalf of the human race, welcome to this crazy place. 并代表人类,欢迎这个疯狂的地方。

I won't be here forever, but as long as I'm around, I promise you I will never let you down. 我不会永远在这里,但只要我身边,我答应你,我永远不会让你失望。

To help make a world you can feel worthy of, I will teach you to fly on the wings of my love. 为了帮助做一个世界里,你可以感受到值得,我会教你对我的爱的翅膀飞翔。

   

I watch you sleeping, brave and unaware. You don't know yet so you don't care. 我看你睡觉的时候,勇敢的和不知道。你还不知道,所以你不在乎。

I want you to know it's hard out there. 我想让你知道这很难在那里。

   

I watch you sleeping, little angel face. 我看着你睡,小天使的脸。

And on behalf of the human race, welcome to this crazy place. 并代表人类,欢迎这个疯狂的地方。

I watch you sleeping, I watch you sleeping, I watch you sleeping, 我看你睡着了,我看着你睡,我看着你睡,

I watch you sleeping, I watch you sleeping, I watch you sleeping. 我看你睡着了,我看着你睡,我看着你睡。

歌词 I Watch You Sleeping 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-watch-you-sleeping/